Julián Marías Boeken

MARIAS, MAPA DEL MUNDO PERSONAL . MADRID, 1993, 206 p. Encuadernacion original. Nuevo.

El siglo cuenta la historia de un hombre que en su juventud buscó un destino "nítido e inconfundible", intentando ser primero mártir por amor y luego héroe de guerra, para finalmente convertirse en delator. "Quise explicarme", ha dicho el autor, "cómo personas valiosas, de las que era difícil esperar vilezas, pueden cometer la mayor de todas, sin verse forzadas a ello, en las épocas sombrías."

Dit bekendste werk van de grote Spaanse denker heeft niets aan actuele betekenis ingeboet. Bij het lezen worden wij telkens weer getroffen door formuleringen en conclusies die ook op de hedendaagse situatie slaan. José Ortega y Gasset heeft het altijd als de taak van de schrijver beschouwd ver vooruit te zien aankomen wat jaren later voor zijn lezer een probleem zou worden en hem tijdig van zijn heldere ideeën over de kwestie te voorzien. Niemand zal ontkennen dat het probleem van de massa, van de opeenhoping, van de nivellering, een van de beangstigendste vraagstukken van deze tijd vormt.

Un conocimiento profundo de la historia y la experiencia de una vida bastante larga han llevado a JULIÁN MARÍAS a revisar lo que ha sido LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL y a meditar sobre el estado actual de una de las dimensiones decisivas de la vida humana, uno de los núcleos en torno a los cuales se organiza la vida, y precisamente en sus estratos más profundos, donde se encuentran las raíces de casi todos los demás. Las deficiencias en este aspecto contrastan con el nivel de otros aspectos de nuestro tiempo, en el que se ha llegado a matices de una finura e intensidad que nunca habían sido posibles. Al estudiar esta faceta de la vida humana se comprende la historia de una manera inesperada, y a la vez se siente temor por las posibilidades que se pueden perder. El peligro está en que se pueda decir, con Antonio Machado: «tengo en moneda de cobre el oro de ayer cambiado». Pero siempre se puede hacer la operación inversa y trocar el cobre por una resplandeciente moneda de oro. En esto consiste la educación sentimental.