Manzie Volgorde van de boeken (chronologisch)

Janvier, l'Asiate ou le Mongol, ainsi se nomme celui qui va nous raconter sa famille hétéroclite, son arche de Noé débraillée où se mélangent en un chœur immense les religions, les sexes et les cultures. La marée, il l'a dans le cœur, inspirée par Saxophone-Sax, le chanteur ami (et compositeur fantoche du "Répertoire pour un Piaf masculin") qui émerveille la grand-mère et les tantes, le père et les oncles, tous ces déracinés magnifiques de folie ordinaire. Alors, pour faire revivre leurs voix, Janvier se travestit et endosse le rôle des uns et des autres, s'appropriant leur langue pour mieux restituer leur mémoire. Avant de céder la place aux textes de Sax égrenés de bistrot en bistrot. "En bas de la mer" constitue le deuxième volet de la trilogie "La Fille du Rabbin ", née avec le "Répertoire pour un Piaf masculin" (Pétrelle) et achevée avec "La Fille du Grand Rabbin de l'éternité" (Verticales) : vingt ans d'écriture et une œuvre unique.

Die Langeweile der Vorstadt, die Langeweile der Erwachsenen, die nur noch vor der Fernsehglotze ihre Knabbermischung knabbern... Michael macht sich auf die Socken. Draußen in der Nacht nimmt ihn ein Hund unter seine Fittiche; ein ausgebuffter Kenner der Großstadt, ein rauhbeiniger Bursche und gleichzeitig von beschützender Zärtlichkeit. Mit ihm bricht Michael sozusagen ins Leben auf. Und das ist heiter und traurig, rauh und zärtlich. Wie das Buch von Manz'ie und Reiser. Eine Mischung aus respektlosem Humor, scharfer Beobachtung und frappierender Hintergründigkeit. Wie Reisers Zeichnungen, die auf den ersten Blick brutal hingerotzt wirken könnten, zeigte sich da nicht bei genauem Hinsehen ein unglaublicher Reichtum an Finesse und Liebe zum Leben. Kein Wunder, daß es Millionen von Reiser-Fans in zahlreichen Sprachen gibt. Ein Buch, das einen Zehnjährigen sowieso begeistert und einen verständigen Erwachsenen auch.