Rachel Bernheim-Friedmann Boeken

Vzpomínky vězeňkyně vyhlazovacího koncentračního tábora Osvětim-Březinka. Izraelská občanka vzpomíná na své dětství v Mukačevu na Podkarpatské Rusi, která patřila do roku 1938 k Československu, na nacistickou okupaci, která mukačevské Židy zpočátku zavřela do pokořujícího ghetta, aby je nakonec deportovala do Osvětimi. Dále popisuje svůj útěk z pochodu smrti a skrývání se před nacisty. Po válce se vrací do rodného Mukačeva, odkud nastupuje další krušnou cestu přes britský internační tábor na Kypru do vytouženého židovského státu. Kniha je provázena fotografiemi z autorčina rodinného alba a doplněna Slovníčkem pojmů v jidiš a hebrejštině.

Inhalt Vorwort Erhard Roy Wiehn: Mehr als die Geschichte eines Lebens Rachel Bernheim-Friedmann: Ohrringe im Keller 1. Mein Elternhaus 2. Kindheit und Jugend 3. Unter ungarischer Herrschaft 4. Im Ghetto 5. Auschwitz-Birkenau 6. Zwangsarbeit 7. Sabotage 8. Flucht aus dem Todesmarsch 9. In einem deutschen Dorf 10. Verlorene Tage 11. Auf Zypern 12. In Israel Fotos Glossar „Hatikwa“ Auswählte Literatur Herausgeber „Was aufgeschrieben, veröffentlicht und in einigen Bibliotheken der Welt aufgehoben ist, wird vielleicht nicht so schnell vergessen.“ (Erhard Roy Wiehn)