Fala zbrodni: młoda kobieta zostaje wyłowiona z rzeki - ktoś wpakował jej w potylicę kulę z izraelskiego Uzi; w slumsach - zwłoki narkomana, któremu tępym narzędziem roztrzaskano głowę. Pewna pani architekt zostaje bestialsko zamordowana we własnym mieszkaniu. Sprawca torturuje ją, a na miejscu zbrodni porzuca Talmud, zaznaczając krwią ofiary wersy o "sprawiedliwej zemście". Cyniczny inspektor Markowski, komisarz Senik i aspirant Lepka, absolutny żółtodziób, rozwiązują sprawę, która zaczyna przypominać grę w szachy. I to w dodatku ustawioną z góry. Detektywom przyjdzie zmierzyć się z prawdziwym arcymistrzem... Śledztwo zatacza coraz szersze kręgi. Domy uciech, zakrystie, cmentarze, sataniści, siatka pedofili. Izrael, Mossad, Berlin. Obsesyjna miłość.
Paweł Pollak Volgorde van de boeken (chronologisch)
Paweł Pollak is een Poolse schrijver en vertaler van Zweedse literatuur. Zijn eigen fictie omvat misdaadromans en -verhalen, vaak geïnspireerd door televisieseries en gesitueerd in stedelijke omgevingen. Pollaks proza duikt in complexe relaties, zoals liefde tussen mensen met verschillende handicaps, en onderzoekt de spanning tussen wet en rechtvaardigheid. Zijn vertaalwerk heeft het Poolse literaire landschap verrijkt met Zweedse auteurs, wat de culturele uitwisseling bevordert.
