One of the most influential, if rarely seen, visual poetry books of the post-war avant-garde, Pomerand's Lettrist masterwork elaborates a psychogeographic story of the bohemian Parisian neighborhood of Saint-Germain-des-Prés through punning prose-poems and dazzling, rebus-like "metagraphics" on facing pages. Pomerand's SAINT GHETTO OF THE LOANS (1950) is one of the earliest, and perhaps most formidably sustained examples of the Lettrist's engagement with verbo-visual expression. This expanded, bilingual edition also includes the book's original preface by the filmmaker Jacques Baratier, the author's idiosyncratic resumé of his published works, a contextualizing afterword by Michael Kasper, as well as a complete bibliography and filmography, which reveals the breadth and scope of Pomerand's Lettrist activities. Poetry. Art. Jewish Studies.
Gabriel Pomerand Boeken
Gabriel Pomerand was een sleutelfiguur in de oprichting van het lettrisme, waarbij hij stedelijke thema's onderzocht door de lens van politiek geladen visuele raadsels. Zijn artistieke output wordt gekenmerkt door een innovatieve benadering van taal en beeldspraak, waardoor een unieke ruimte voor commentaar ontstaat. Pomerands werk duikt in complexe onderwerpen met een onderscheidende stijl die conventionele artistieke grenzen uitdaagt.


La quatrième de couverture indique : "Pour le savoir de tous les jours, pour s'instruire en s'amusant...De A à Z : absence - amour - bêtise - confiance - décadence - femme - folie - fortune - guerre - justice - pauvreté - pudeur - tristesse - vanité - vertu - vie - zèle - etc. Plus de 4000 aphorismes qui, suivant la définition de l'Encyclopédie, sont de "courtes maximes dont la vérité est fondée sur l'expérience et sur la réflexion et qui en peu de mots comprennent beaucoup de sens". Le petit philosophe de poche, un livre qui fait l'unanimité, nous propose un voyage d'une richesse et d'un enchantement de tous les instants à travers la pensée universelle : un classique."