Kristiina Ehin is een Estse dichteres en prozaschrijfster wier werk diep geworteld is in de rijke tradities van de folklore, die ze aan de universiteit bestudeerde. Haar schrijven wordt gekenmerkt door een sterk vrouwelijk perspectief en een diepgaand begrip van de interpretaties van zowel oude als nieuwe volksliederen. Ehin verweeft in haar proza en poëzie lyrische beelden en taalkundige inventiviteit, die vaak haar band met de Estse cultuur en erfgoed weerspiegelen. Haar werk biedt een eigentijdse kijk op tijdloze thema's, verweven met een authentieke stem en gevoeligheid.
In a surreal and imaginative landscape, a woman discovers her ability to walk on water, only to face challenges from her husband's nightly brain removal. The narrative weaves through various quirky tales, including a couple navigating divine mischief and a dragon questioning the nature of sex. Kristiina Ehin crafts a unique blend of fantasy and introspection, exploring themes of identity, love, and the absurdities of existence.
On the Edge of a Sword is a selection of Kristiina Ehin's latest work - deeply personal, unflinchingly honest, autobiographical poems which, at the same time, are also a heartfelt defense of the right of the Estonian language to exist and flourish in our increasingly anglicised world.
Rooted in an ancient folk song tradition, Ehin's poetry is both universal and deeply personal; her language is direct and simple, yet she expresses herself so vividly that her joys and sorrows become the reader's own. These poems, selected from her most recent collection, were written over 2 years, beginning shortly before the birth of her son.
W prozie Kristiny Ehin mamy do czynienia z pełnym fantazji gawędziarstwem i głębokim spojrzeniem na rzeczywistość. Opisy uczuć, które w realistycznym opowiadaniu z pewnością umknęłyby czytelnikowi, w tych alegorycznych obrazach znajdują swoje pełne odzwierciedlenie. Estońska prozaiczka opisuje wzorce kształtujące nasze zachowanie, kierujące naszym życiem i relacjami z ludźmi. Bohaterowie zabiegają o prawdziwą miłość, niektórzy obrywają od losu, ale nie ustają w poszukiwaniach. Inni odnajdują skarb i stają oko w oko z pytaniem, jak utrzymać pozyskane szczęście.