Příběh lásky v prostředí rozeštvaném malichernými rodinnými spory vrcholí dvojnásobnou sebevraždou obou mladých lidí, nad jejichž hrobem obě rodiny pochopí malichernost svých rozepří. Podle koncepce příběhu lze soudit, že kniha byla vedle Brookova překladu dalším pramenem k Shakespearovu slavnému dramatu.
William Painter Volgorde van de boeken (chronologisch)
William Painter was een Engelse auteur en vertaler wiens verhalenbundel, The Palace of Pleasure, een aanzienlijke invloed had op het Elizabethaanse drama. Gebaseerd op Italiaanse novellen en klassieke bronnen, vormde zijn werk de basis voor vele beroemde toneelstukken, waaronder die van William Shakespeare. Painter's vaardigheid in het aanpassen en herinterpreteren van diverse verhalen droeg bij aan de mode van Italiaanse settings in de dramatische producties van die tijd. Zijn nalatenschap ligt in het verbinden van continentale literaire tradities met het Engelse theater.
