Bookbot

Annie Saumont

    Annie Saumont was een Franse schrijfster van korte verhalen en een vertaler van het Engels naar het Frans. Haar werk duikt in de subtiele nuances van menselijke relaties en de stille momenten die levens definiëren. Door haar kenmerkende stijl vangt ze de complexiteit van emoties en alledaagse drama's met scherp inzicht. Haar verhalen worden geprezen om hun beknoptheid, diepgang en opmerkelijk vermogen om diepe gevoelens op te roepen binnen een beperkte ruimte.

    Seife aus Paris: Novellen
    Ce soir j'ai peur
    Puber
    Un Soir, À La Maison
    Un pique-nique en Lorraine
    Le lait est un liquide blanc
    • Comprendre, et oublier. Voilà tout ce à quoi Jane, étudiante en gymnastique, aspire. Dans son lit de pensionnaire, le remords d'avoir empoisonné son amant, un dentiste de vingt ans son aîné, l'assaille. Certes, ses caresses lui étaient odieuses, et détestable cette idée qu'elle lui appartenait. Mais n'est-ce vraiment que cela, la vérité ? Cette vérité qu'elle traque, entre entraînements physiques et bavardages de dortoir, les peurs qu'on cache et l'insondable légèreté des jeunes filles en fleur... « Ce texte est un pur joyau de composition et d'écriture. » Lion

      Ce soir j'ai peur2016
    • Toute une famille pique-nique en Lorraine. Retrouvailles classiques - comment vont les enfants, l'émancipation des femmes et tout le reste... les vertus du vin, le goût du poulet et du saucisson.Tout est ordinaire sauf que tout ceci se passe en Lorraine après la Seconde Guerre mondiale. C'est Tonton Jean qui parle. Incorrigible bavard, buvant plus que nécessaire. Et voilà comment on apprend que le grand-père, Opa, a été arrêté pour avoir aidé un groupe de résistants. Comment on l'a embarqué sans que tonton, qui chiait dans son froc, ne lève le petit doigt. C'est la Lorraine, avec toute cette ambiguïté franco-allemande. Cette terre qui a été voulue, annexée et qui sombre souvent dans la nostalgie ou dans la rancoeur.Ce sont les mots d'Annie Saumont, c'est vif, émouvant et terrible.

      Un pique-nique en Lorraine2005
      2,0
    • Un Soir, À La Maison

      • 164bladzijden
      • 6 uur lezen

      Sur les exclus et sur les autres, Annie Saumont porte un regard plein de tendresse et d'humour grinçant. Une bouchère qui finit au carmel, un écolier qui n'ose raconter, pour sa rédaction, ce qu'est "un soir, à la maison", un auteur qui signe dans une librairie avec le secret espoir d'apercevoir enfin ce mystérieux lecteur qui lui écrit depuis tant d'années... tels sont quelques-uns des nouveaux personnages attachants de ce recueil de nouvelles. Au fil de ses livres, Annie Saumont s'est imposée comme l'une des plus importantes nouvellistes françaises. Son œuvre est appréciée par un très large public, traduite dans le monde entier, étudiée dans les lycées et collèges, et dans les universités américaines.Prix de la Nouvelle du Scribe 2004

      Un Soir, À La Maison2003
      3,0
    • Le lait est un liquide blanc

      • 153bladzijden
      • 6 uur lezen

      Iéna est une des batailles les plus sanglantes de l'Histoire, une station de métro et aussi une place de Paris où un homme et une femme vont se retrouver pour mettre fin à leur petite histoire d'amour... Cette année, on ne partira pas dans cette maison d'hôte au bord du lac. C'est bien, mais la logeuse est toujours en peignoir avec des seins qui remuent quand elle marche. Yann n'est pas grand, mais il a deviné que la dame pourrait reprendre le cœur de papa... Que faire plus tard dans la vie quand l'avenir n'existe pas ? A ces garçons et ces filles qui ne veulent ni n'attendent rien, des éducateurs proposent des jeux de théâtre où l'on expérimente le désespoir et la mort. Drôle d'apprentissage...

      Le lait est un liquide blanc2002
      2,0
    • The hero-narrator is a sixteen-year-old native New Yorker named Holden Caulfield. After leaving his prep school in Pennsylvania, he spends three days navigating New York City. Holden is both simple and complex, making it difficult to draw definitive conclusions about him or his experiences. He is deeply drawn to beauty, almost to the point of being trapped by it. The novel features various voices—children's, adults', and underground—but Holden's voice stands out as the most powerful. His expression transcends his own vernacular while remaining true to it, delivering a poignant mix of pain and pleasure. Like many artistic souls, he internalizes much of his pain, choosing to share his joy with others. This emotional complexity is available for readers who can appreciate it. J.D. Salinger's classic tale of teenage angst and rebellion was first published in 1951 and has been recognized as one of the best English-language novels of the 20th century. It has faced challenges for its candid language and themes of sexuality, becoming a must-read for many teenage boys in the 1950s and 60s.

      Puber1994
      3,8