Aline Ohanesian verkent complexe familie-erfenissen en historische trauma's in haar debuutroman. Haar stijl is indringend en emotioneel, duikend in thema's van herinnering, verlies en de zoektocht naar identiteit over generaties heen. Ohanesian verweeft meesterlijk persoonlijke verhalen met bredere sociale en historische contexten, waardoor een meeslepend en diep resonerend werk ontstaat. Haar proza wordt geprezen om zijn gevoeligheid en zijn vermogen om verborgen waarheden over menselijke relaties en het verleden te onthullen.
When Orhan's grandfather is found dead, Orhan inherits the decades - old
business. But his grandfather has left the family estate to a stranger
thousands of miles away, Seda, an aging woman in a retirement home in Los
Angeles. Over time, Orhan begins to unearth the story that eighty-seven-year-
old Seda so closely guards.
Roman prepun emotivne snage i istorijskog naboja koji stoji rame uz rame sa Hoseinijevim Lovcem na zmajeve. Kada Orhanovog divnog i ekscentričnog dedu Kemala – čoveka koji je izgradio pravu dinastiju na tkanju ćilima – budu pronašli mrtvog, potopljenog u kaci s bojom, Orhan će naslediti taj decenijama razvijan posao. No Kemalov testament donosi više pitanja nego odgovora. Porodično imanje je zaveštano nepoznatoj osobi udaljenoj hiljadama kilometara, vremešnoj ženi koja živi u jermenskom domu za stare u Los Anđelesu. Njeno postojanje i tajnovitost njene prošlosti samo će produbiti misteriju i pitanje zbog čega je Orhanov deda svoj dom u Turskoj ostavio nepoznatoj ženi, a ne sinu ili unuku. Imajući u rukama samo prastari Kemalov skicenblok, rešen da ispravi nepravdu, Orhan odlazi u Los Anđeles. Tamo neće samo razotkriti priču koju osamdesetsedmogodišnja Seda pomno čuva, već će shvatiti da Sedina prošlost preti da rasturi njegovu budućnost. U svom izuzetnom romanu Alin Ohanesjan je stvorila dva izuzetno upečatljiva lika – mladića neupućenog u prošlost svoje porodice i svoje zemlje, i starice koju progoni danak istorije otet od njenog života. Krećući se kroz vreme, od poslednjih godina Otomanskog carstva pa sve do kraja dvadesetog veka, Orhanovo nasleđe tka pripovest o strasnoj ljubavi, neizrecivim strahotama, neverovatnoj istrajnosti i skrivanim pričama koje naraštajima mogu progoniti jednu porodicu. „Potresna priča o nezamislivoj žrtvi. Knjiga koja zaranja u najmračnije uglove ljudske istorije i izranja s tananom slutnjom nade.“ - Kirkus Reviews „Već nakon prve upečatljive slike, Orhanovo nasleđe će vam se zavući pod kožu i ostaviti na srcu neizbrisiv žig. Koliko smo srećni kao čitaoci što smo nasledili sjajno delo Alin Ohanesjan!“ - Gejl Brendajs, književnica