Sven DelblancVolgorde van de boeken (chronologisch)
26 mei 1931 – 15 december 1992
Deze Zweedse auteur wordt in eigen land beschouwd als een van de voornaamste literaire stemmen van de tweede helft van de twintigste eeuw. Zijn werk, dat diep ingaat op de menselijke psychologie en maatschappelijke vraagstukken, blijft grotendeels onontdekt in Engelstalige landen. Zijn kenmerkende stijl en complexe thema's bieden lezers een unieke en diepgaande literaire ervaring.
De serieuze, teruggetrokken Erik vertelt over het leven van zijn oma: een felle, beeldschone vrouw, via haar man ontsnapt uit een Deense achterbuurt, en met hem verhuisd naar het Zweedse Stockholm waar hogerop komen haar doel is, hoe dan ook.
Roman - Traduit du suédois par Jean-Baptiste Brunet-Jailly
143bladzijden
6 uur lezen
Un jour de l'an 70 après J.-C. sous le siège romain de Jérusalem. Titus, général romain, et un ancien chrétien de la ville assiégée se rencontrent dans une confrontation dramatique.
Román Dedič, ktorého dej sa odohráva v Prusku v druhej polovici 18. storočia. Hlavnou postavou je exkomunikovaný chudobný pastor, ktorý ušiel z moci krutého zemepána, putuje krajinou a konfrontuje svoju filozofiu s najrozličnejšími ľuďmi, situáciami a udalosťami.
Im Jahr 1794 sticht der junge Malte Moritz von Putbus mit der Speranza in See, nur um zu entdecken, dass das Schiff eine Ladung afrikanischer Sklaven transportiert.
Farmor är nyckfull i sina känslor. Hon är generös och gnidig, förslagen och naiv, folklig och snobbig, respektabel och skandalös. Hon är en kvinna som måste påverka alla i sin närhet. Och hon är en bekantskap man aldrig glömmer. Många, många år efter hon är död summerar hennes sonson hennes liv. Han tillhör de försiktigas bleka kompani, kanske i reaktion mot henne och hennes ohämmade, ångande djungeltillvaro. Sven Delblanc skildrar en gnistrande konfrontation mellan de krafter som utnyttjar livet och de som flyr det. Men framför allt har han i Farmor skapat ett magnifikt kvinnoporträtt i denna blodfulla, muntra och oemotståndliga roman.