Gombrowicz w Europie
- 423bladzijden
- 15 uur lezen
Rita Gombrowicz, kontynuując zapoczątkowaną w książce Gombrowicz w Argentynie metodę wykorzystywania wywiadów, świadectw, dokumentów - ukazuje przejmujący obraz ostatnich lat życia pisarza.



Rita Gombrowicz, kontynuując zapoczątkowaną w książce Gombrowicz w Argentynie metodę wykorzystywania wywiadów, świadectw, dokumentów - ukazuje przejmujący obraz ostatnich lat życia pisarza.
Cette chronique est le produit de l'enquête que l'auteure a réalisée lors de deux voyages en Argentine dans les années 70, où elle a recueilli des témoignages d'une grande partie des personnes qui l'ont connu. Elle comprend six chapitres ordonnés chronologiquement : La guerre. 1939-1945, La traduction de Ferdydurke. 1946-1947, Retour à la littérature et travail au Banco Polaco. 1948-1955, Liberté et début de la gloire. 1955-1963, Tandil ou la mythologie de la jeunesse. 1957-1963, et Le départ : avril 1963. Chacun des chapitres présente ceux qui ont été liés à différentes époques avec l'écrivain, et le témoignage oral ou écrit confié à l'auteure ou tiré de la correspondance est précédé d'un extrait du Journal dans lequel il est cité et d'une brève biographie.
À la fois fasciné et rebuté par la forme théâtrale qu'il qualifiait de «perfide, répugnante, incommode, rigide et désuète», Witold Gombrowicz a pourtant écrit trois pièces de théâtre, à des dates charnières de sa vie :Varsovie, 1938 : Yvonne, princesse de Bourgogne, sa première œuvre écrite après les récits des Mémoires du temps de l'immaturité, parodie shakespearienne qui contient déjà sa hantise de l'«anarchie illimitée de la forme».Buenos Aires, 1948 : Le mariage, sa Missa solemnis de l'église interhumaine, texte fondateur de son retour à la littérature après la guerre.Vence, 1966 : Opérette, sa dernière œuvre, aboutissement stylisé de ses thèmes majeurs de la forme et de l'immaturité. «Salut, Jeunesse à jamais nue ! Nudité jeune à jamais, salut !» Gombrowicz avait écrit deux versions inachevées d'Opérette : Opérette 1950-1951 et L'histoire (Opérette) 1958-1960.Enfin, son dernier projet littéraire, au moment de sa mort en juillet 1969, était une pièce de théâtre avec un seul personnage confronté à la douleur d'une mouche.