Arun Kolatkar

Arun Kolatkar is een van de belangrijkste en meest invloedrijke dichters van India na de onafhankelijkheid. Zijn werk, zowel in Marathi als in het Engels, kenmerkt zich door een modernistische geest, vaak experimenteel en beïnvloed door de Europese avant-garde. Hoewel zijn vroege Marathi-poëzie gedurfd, obscuur en duister humoristisch was, werden zijn latere Marathi-werken toegankelijker en sociaal bewuster. Kolatkars Engelse gedichten, die heilige plaatsen en de duistere kant van het stadsleven verkennen, vermengen mythe, geschiedenis en scherpe observatie, en bieden een uniek en volwassen perspectief dat de Indiase poëzie in het Engels aanzienlijk heeft vooruitgeholpen.