David Marcus Boeken

The book presents a significant portion of the masorah from the Leningrad Codex, specifically focusing on the Former Prophets. It includes nearly nine thousand notes that are meticulously transcribed and annotated, providing biblical references alongside an English translation and commentary. This work offers a unique resource for scholars and readers interested in biblical texts and their traditional interpretations.

The book offers an unprecedented English translation and commentary on the Masorah of the Former Prophets from the Leningrad Codex, detailing key aspects of its historical significance. It includes a comprehensive introduction covering the Codex's importance, the Masorah's evolution, and its relationship to the Hebrew Bible text. Each masoretic note is meticulously transcribed, translated, and annotated, with biblical references provided. The user-friendly format visually aligns catchwords with their biblical contexts, facilitating easier comprehension for students and scholars alike.

The book emphasizes safety by being double masked, suggesting a focus on health and protection. It likely addresses themes of security and well-being in a creative or metaphorical way, possibly reflecting on contemporary societal issues. The unique presentation may engage readers in a discussion about the importance of safety measures in various contexts.