Grupa młodych przyjaciół wędruje szlakiem jezior mazurskich. Beztroskie początkowo wakacje, wyprawa kajakami na Bełdan lud Śniardwy, wycieczki po lesie, przerywa seria dziwnych wydarzeń. Osią akcji są działania wokół zatopionego w jeziorze konwoju niemieckich ciężarówek, wycofujących się z Mazur po lodzie w 1945. Konwój ten przewoził tajemnicze skrzynie, które starają się wydobyć nieokreśleni bliżej przybysze. Autor Zatoki... przybliża czytelnikom skomplikowane zagadnienia koegzystencji Polaków, Niemców i Mazurów na Mazurach tak przed, jak i po drugiej wojnie światowej. Autor malowniczo opisuje mazurską przyrodę.
Paukszta Eugeniusz Boeken
Deze auteur wordt gevierd om zijn hedendaagse en historische romans, korte verhalen en werken voor jongvolwassenen. Zijn schrijven verkent regelmatig thema's van integratie na de oorlog, Poolse identiteit en de uitdagingen waarmee de jongere generatie in de noordelijke en westelijke gebieden wordt geconfronteerd. Door zijn verhalen verdiepte hij zich in veerkracht en de vorming van identiteit in een veranderende wereld. Zijn vertelstijl en diepe overwegingen over maatschappelijke kwesties resoneren met lezers die op zoek zijn naar boeiende en tot nadenken stemmende lectuur.



V nově získaném a osídlovaném koutu Polska, v překrásném kraji lesů a vod rozvíjený příběh mladého lesníka, jenž ve snaze uvést do pořádku svěřenou mu lesní oblast narazí na odpor dobrodruhů, které do kraje přivábila touha po lehkém zisku. Zápasí i sám se svými lidskými slabostmia právě ve chvíli, kdy definitivně překonal intriky a zlobu nepřátel, je krutě zasažen smrtí ženy, jež měla dát jeho životu pravý smysl a řád.