Deze Poolse romanschrijfster, dichteres en vertaalster van Russische literatuur brengt een diepe gevoeligheid in haar werk. Haar schrijven verkent vaak thema's die verband houden met onderwijs en ontwikkeling, wat haar academische achtergrond en vroege carrière weerspiegelt. Na haar debuut als auteur van kinderliteratuur behoudt haar verhalende stijl een duidelijkheid en boeiende kwaliteit. Haar literaire reis wordt gekenmerkt door toewijding aan de kunst van het verhalen vertellen en het delen van betekenisvolle inzichten met lezers.
Tosia i Tomek to rodzeństwo, ale każde z nich jest zupełnie inne. Tosia to spokojna, grzeczna dziewczynka, Tomek ? zwariowany chłopak, pełen szalonych pomysł�w. Na wakacyjny wypoczynek wybierają się w r�żne miejsca. Los sprawia, że tuż przed wyjazdem w tajemnicy zamieniają się rolami. Tomek zmuszony jest chodzić w sukienkach, a Tosia stara się udawać twardego chłopaka. Jak poradzą sobie w nowych wcieleniach? Czy uda im się zachować sekret?
Hrdinom tejto knižky pre deti je varšavský chlapec, ktorý je v čele triednych i mimoškolských neprístojností, ale má aj zmysel pre spravodlivosť a česť.
Príbeh, ktorý zažívajú súrodenci Tosia a Tomek počas letných prázdnin.
Hrdinou usměvného románu polské spisovatelky pro dětí je varšavský kluk, který je v čele třídních nepřístojností, ale má i smysl pro obětavost a čest.
Vyprávění o dvou varšavských sourozencích, Toše a Tomkovi, kteří se převléknou jeden za druhého, aby zakryli jednu svou nezbednost. Shodou okolností však musejí hrát své role dál. Dostanou se tak do mnohých nesnází.
