Florian Kührer-Wieslach Boeken

*SHORTLISTED FOR THE ENCORE AWARD 2020* On a bitterly cold winter’s afternoon, Michael and Caitlin escape their unhappy marriages to keep an illicit rendez-vous. Once a month, for the past quarter of a century, Coney Island has been their haven. These precious, hidden hours are their only nourishment. But now, amid the howling of an angry snowstorm, the shut-down, out-of-season resort feels like the edge of the world. And their lives, suddenly, are on the brink – with news of serious illness on one side, and a move to the Midwest on the other. And so, after half a lifetime spent in secret, certain long-avoided facts need to be faced, consequences examined, decisions made, and – perhaps – chances finally taken. A quiet, intense drama of late-flowering intimacy, My Coney Island Baby condenses, within the course of a single day, the histories, landscapes, tragedies and moments of wonder that constitute the lives of two people who, although born worlds apart, have been drawn together. O’Callaghan, a masterful prose stylist, has created a devastatingly powerful novel about two unforgettable characters and the choices they have made. This is a book full of sorrow, but also radiant with beauty, longing and breathless desire.

Auf dem Gebiet Ungarns leben seit Jahrhunderten Deutsche. Insbesondere nach der Einnahme des bis zum 17./18. Jahrhundert unter osmanischer Herrschaft stehenden Gebiets durch die Habsburger und ihre Verbündeten nahm die Ansiedlung von Deut-schen stark zu. Im 20. Jahrhundert verringerte sich deren Zahl wieder durch Vertreibung, Deportationen, Auswanderung sowie freiwillige und erzwungene Akkulturationsprozesse. Jene, die sich heute zur deutschen Nationalität bekennen, genießen einen Status als gesetzlich anerkannte nationale Minderheit.Heft 1.20 der Spiegelungen nimmt die Ungarndeutschen aus geschichts-, sprach- und kulturwissenschaftlicher Perspektive in den Blick. Im Mittelpunkt stehen dabei Fragen des Sprachgebrauchs, der Bildung, der Identität und des Folklorismus.