Sama Slávka Roznerová vstúpila pred časom do slovenskej literatúry básnickou zbierkou Ranená očami (1943), ešte pod dievčenským menom Sláva Manicová, vtedy končiaca poslucháčka medicíny. V zbierke sa striedajú prírodné motívy s vojnovými reflexiami, stvárňovanými cez originálne symboly. Dnes sa nám prihovára celkovou atmosférou 40. rokov, zhodnou s dobovou básnickou tvorbou, najmä s jej moderným variantom.
