Die Anmerkung beschäftigt sich mit der Frage, was ein Gedicht ist. Es wird als Kunstwerk, revolutionäres Werkzeug und Netzwerk des Friedens beschrieben. Zudem wird die Vielschichtigkeit von Gedichten thematisiert, die sowohl unangenehme Töne als auch Fantasien zur Seelenbefreiung ansprechen. Der Autor, Henri Joël, ist ein junger kamerunischer Lyriker und Romancier.
Henri Joël Tatissong thematisiert in seiner Philosophie des Mentalitätswechsels die tief verwurzelten Konflikte in vielen afrikanischen Ländern, insbesondere Kamerun, und kritisiert die ideologischen Grundlagen der Regierungen. Er plädiert für eine geistige Reform, um soziale Misere und Ungleichheit zu bekämpfen. Tatissong ist ein junger kamerunischer Lyriker und Forscher in Berlin.