Lionardo Salviatis Renaissancekomödie „Der Krebs“ von 1566 erzählt von Fortunio, der sich in Clarice verliebt und die Dienste des Kupplers Krebs in Anspruch nimmt, um sie nachts zu besuchen. Krebs entwickelt einen komplizierten Plan, der schließlich zu Enthüllungen über Fortunios Familie und einer Versöhnung der Nachbarschaft führt. Der Band umfasst eine Einleitung, den Originaltext und die deutsche Übersetzung sowie ein Glossar.
