J Sandmeier Boeken

De Noorse schrijfster Sigrid Undset, die in 1928 de Nobelprijs ontving voor haar historische romans, heeft met het verhaal over Olav Audunszoon een minder bekende maar boeiende roman geschreven, die nu opnieuw is uitgebracht ter gelegenheid van haar honderdste geboortedag. Dit verhaal draait om de liefde tussen Olav en Ingunn, en de strijd tussen hun persoonlijke verlangens en de plichten opgelegd door het middeleeuwse katholieke geloof. De roman biedt een realistisch en cultuur-historisch rijk beeld van het 13e-eeuwse Scandinavië. Olav, de zoon van Augun, en Ingunn Steinfinnsdochter worden geconfronteerd met bezwaren tegen hun verbintenis, en Olav moet plotseling naar Denemarken vluchten, waardoor Ingunn alleen achterblijft, afhankelijk van haar familie. Deze situatie is voor haar problematisch, bijna als die van een in de steek gelaten vrouw zonder rechten. Voordat Olav terugkeert, wordt Ingunn verleid door een IJslander. Undset beschrijft prachtig de worsteling van Olav om dit kind van een ander als zijn zoon te accepteren, de onopgeloste moord op de IJslander en Olavs eigen ontrouw met Thornhild Björnsdochter. Deze uitgave bevat de delen: Olav Audunszoon treedt in het huwelijk, Ingunn Steinfinnsdochter en Olav Audunszoons geluk.

In «August» (1930) ist die Hauptfigur, die Hamsun erstmals in «Landstrykere» (1927) beschrieben hat, ein Mann Ende 40. Er ist nach wie vor der rastlose, einfallsreiche und initiativreiche Projektmacher. In dem Dorf Polden herrschen gute Zeiten. Ein reicher Heringsfang führt zu Wohlstand. Augusts Begeisterung wirkt ansteckend, und die Poldener verkaufen ihre Felder für Baugrundstücke und kaufen Aktien in Banken und Fabriken. Doch es kommen schlechtere Zeiten. Der Hering bleibt aus, und aufgrund ungünstiger Konjunkturen steigen die Lebensmittelpreise. Augusts Tatendrang hat die Poldener in tiefe Not geführt. Die gesamte Gesellschaft gerät aus dem Gleichgewicht und ist von Hungersnot und Katastrophe bedroht.

Set in a late 19th-century Norwegian coastal village, this novel explores the tragic love story of Johannes, a miller's son, and Victoria, an impoverished aristocrat. Their romance is hindered by class differences and societal expectations, leading to a poignant realization of their lost chance at happiness. Celebrated for its poetic and psychologically rich narrative, the story delves into the complexities of love within a rigid class structure. This new translation captures the haunting lyricism and emotional resonance of Hamsun's work.