Věra Blažková Volgorde van de boeken (chronologisch)

Články pojednávají o významných historických osobnostech, které byly s oběma městy nějakým způsobem spojovány. Nejvíce příspěvků je věnováno Karlu IV., který byl v Cáchách korunován římským císařem a za jehož vlády byly mezi zmiňovanými městy prokázány četné vzájemné kulturní vlivy.

Dvanáct královen Svaté Říše Římské bylo korunováno v Cášském dómu a tím spolu se svými královskými manželi dosáhly společenského a politického postavení, které je povznášelo nejen nad ženy polygamně žijících germánských knížat, nýbrž také nad ženy v období po Velké francouzské revoluci, která vyhrazovala rovnost jen pro muže.

Antologie české prózy přináší povídky a jiné práce od 38 současných autorů (např. V. Šlajchrta, L. Vaculíka, J. Škvoreckého, E. Kantůrkové, A. Goldflama, I. Vyskočila, J. Nesvatby, J. Justa, P. Řezníčka, J. Trefulky, ad.).