Gordana Maletić is een productieve auteur wiens uitgebreide oeuvre poëzie, korte verhalen, romans en reisverslagen omvat. Ze begon in 1982 met schrijven voor kinderen en heeft sindsdien meer dan dertig boeken gepubliceerd. Haar proza biedt inzichtelijke perspectieven op de kinderwereld en verkent universele thema's met humor en gratie. Maletić draagt ook bij aan het literaire landschap als criticus en vertaler.
Malé dievčatko Mária pod vianočným stromčekom nájde zaujímavého dreveného panáčika Luskáčika, z ktorého sa vykľuje odvážny bojovník proti zlému Myšiemu kráľovi. Spozná jeho smutný osud a pomôže mu prelomiť hroznú kliatbu. Príbeh plný fantázie, v ktorom hračky ožívajú a deti môžu navštíviť čarovnú ríšu, patrí medzi najkrajšie rozprávky všetkých čias.
Rozprávka o sile lásky a priateľstva, ktorá dokáže roztopiť aj zamrznuté srdce a prebrať ho znova k životu. Odvážna Gerda sa musí vydať na dlhú cestu po zamrznutej krajine, aby našla a oslobodila svojho kamaráta Kaja, ktorého odviedla Snehová kráľovná do svojej ríše snehu a ľadu. Gerda cestou zažije veľa dobrodružstiev a napriek dlhej púti sa nevzdáva nádeje, že svojho kamaráta opäť uvidí.
A Christmas Eve tradition becomes a saga of epic proportions when young Marie Stahlbaum's beloved Nutcracker defends her against the dreaded Mouse King's army. As Marie recovers after the battle, Godfather Drosselmeier relates Nutcracker's sad tale, and the compassionate girl sees the truth behind the toy-like veneer. This unabridged edition of Hoffmann's classic, The Nutcracker and the Mouse King, is artfully illustrated by Roberto Innocenti and reissued for a new generation of storytellers and listeners.