Karolina Ramqvist Boeken

A memoir on motherhood and womanhood from one of Sweden's bestselling authors.

Než John toho rána vyrazil, vzal si na sebe novou teplákovou soupravu a nové běžecké boty, Karin dostala mobil s dobíjecí kartou. Oděv i hovory, co nejdou vystopovat. Řekl „uvidíme se brzy,“ neřekl však kdy. Všichni, kteří byli před ním, tvrdili, že se o ni postarají, ale on jí koupil dům jako hrad. Tam na něj čeká a nemá dovoleno vycházet ven, zatímco on je zase venku „za prací“. Co ji přitahuje na muži, jehož denním chlebem je násilí a zločin? Zatímco její přítelkyně se chtějí bavit, ona přemýšlí o tom, co jí žene, jakou cenu musí za vše platit a jestli se rozhodla skutečně správně. Střípky okolního světa jí připomínají, jaké to mohlo být. Gangsterova přítelkyně je zajímavá kniha z mnoha důvodů. Popisuje život v mezidobí, život nežitý skutečně naplno. Karin tráví mnoho času přemýšlením – o Johnovi, o svém dřívějším životě, o tom, jak dobrovolné bylo její rozhodnutí. Bylo opravdu dobrovolné? Styl i tón vyprávění jsou sice umírněné, pod povrchem to ale vře. Zlost se ven nedostane, pocity se nedávají na odiv, vše musí zůstat v tajnosti, jde o to neztratit tvář. Karininy přítelkyně nejsou zvlášť sympatické, ale jejich podobně smutný úděl vzbuzuje soucit. Ani ony nemají na výběr. Největší oporu tak Karin nachází v manželce hlavního hrdiny Scorseseho filmu Mafiáni, Karen, se kterou se neustále srovnává a jíž bere jako svůj vzor.

V luxusní vile s neprůstřelnými skly bydlí Karin se svou půlroční dcerou Dream. Je sama, v kapse má poslední pětistovku, skříně v kuchyni jsou prázdné. V domě je zima a špína, venku vytrvale sněží. Jednoho dne se u dveří objeví exekutor a Karin hrozí nebezpečí, že přijde o to poslední, co má, dům, který ji tu po sobě zanechal John. Podaří se jí překonat svou pasivitu a najít pro sebe a pro Dream cestu ven? Román Karoliny Ramqvistové „Bílé město“ je volným pokračováním „Gangsterovy přítelkyně“. Je to provokující a pro novou švédskou literaturu poněkud netypický portrét mladé ženy z kriminálního prostředí, kde panuje násilí a kde rozhodují muži a ženám připadá úděl samoty a luxusního konzumu. Román má naprosto nečekané a překvapující rozuzlení, formálně i stylisticky je stejně přesvědčivý jako román předchozí.

In ihren kraftvollen Reflexionen erkundet Karolina Ramqvist die Verbindung zwischen Essen, Verletzlichkeit und Liebe. Durch Erinnerungen an Kindheitserlebnisse mit Speisen entfaltet sie eine universelle Geschichte über das Erbe von Müttern und Töchtern. Ein einzigartiges Werk, das trotz ernster Themen das Leben feiert.

Saga minns tydligt sitt födelseögonblick, ett ögonblick som hennes mamma, en konstnär och radikalfeminist, alltid visar på hennes födelsedagar. Mammans budskap är klart: att bli en stark och självständig kvinna som inte behöver en man. Som dotter till en sådan kvinna förväntas Saga klara sig själv. Hon längtar efter vuxenlivet, vill erövra staden, och börjar på gymnasiet på Södra Latin. Här får hon nya vänskaper, café au lait, cigaretter och klubbar. I 90-talets Stockholm tar hon sig snabbt in i de inre kretsarna, festar och söker frihet. Men en gnagande känsla av leda plågar henne, och hon undrar vad som återstår av kampen för kvinnor. Hon reflekterar över de tidigare generationernas strider för fri abort och dagis, och ifrågasätter vad hennes generation har kvar att kämpa för. Saga har länge varit intresserad av Victor Schantz, Stockholms vackraste man. Deras relation blir hemlig och destruktiv, i kontrast till allt hon lärt sig om att vara kvinna. Genom Sagas resa får vi en inblick i en ung kvinnas kamp mellan förväntningar och verklighet, skriven med nerv och klarsynthet om en generation som känner sig pressad och övergiven.