Chase nehodlá pracovat na ranči mladé vdovy Summer dlouho - jen do té doby, než si vydělá peníze na opravu auta, a pak chce pokračovat ve svém toulavém životě. Ani Summer nemíní zaměstnávat Chaseho na dlouho - jen do doby, než se jí vyléčí poraněné rameno. Každopádně nepočítají s tím, že by jejich osudy mohla ovlivnit vzájemná přitažlivost - a už vůbec ne láska!
