Gilbert Hay Boeken

Gilbert Hay was een Schotse dichter en vertaler wiens werk zich richtte op ridderlijke idealen en bestuur, vaak puttend uit Franse bronnen. Zijn betrokkenheid bij recht en oorlogsvoering blijkt uit zijn vertaling van Honoré Bonets Arbre des batailles, waarin hij de ethiek van conflicten onderzoekt. Andere werken duiken in de principes van ridderlijkheid en wijs bestuur, wat zijn verlangen weerspiegelt om deze concepten aan zijn publiek over te brengen. Zijn literaire betekenis ligt in de aanpassing en overdracht van belangrijke middeleeuwse teksten naar de volkstaal.