Olga Grušina Volgorde van de boeken

Cinderella meets Marriage Story in this beautifully written, powerful reimagining that picks up thirteen years after she and Prince Charming said 'I do'.

Podmanivá kniha ruské autorky (1971), žijící ve Washingtonu, byla na Západě přijata s velkým nadšením (2005) a je hodnocena jako mimořádné dílo navazující na nejlepší literární tradice Ruska. Hlavní postava románu, v mládí avantgardní malíř a později umělecký kritik, si v sovětském Rusku postupně vybudoval skvělou kariéru. Přichází však doba ,perestrojky\' a nejen vnitřní, ale i vnější tlaky nutí talentovaného, ale už rezignovaného muže, aby promýšlel a revidoval svá životní rozhodnutí i postoje. Autorka k tomu zvolila velmi působivou formu: snové obrazy minulosti se střídají s přítomností a snovou budoucností. Její kniha je tak nejen plastickým obrazem vnitřního přerodu ruských intelektuálů po dlouhých letech totality, ale zároveň nadčasovým podobenstvím o zápasu člověka o vlastní lidství. Vyniká zároveň důvěrnou znalostí ruského i světového malířství, od ikonografie přes Rubleva až po novodobé umění, zejména surrealismus (Malevič, Filonov, Chagall, Salvador Dalí a další).

Stepping out into the dusk of an warm evening, esteemed art critic Sukhanov feels on top of the world. But the year is 1985 and the air is heavy with change. His future is haunted by doubt. Beset by visions of a past he gave up, he questions his choices: in swapping a life as a brilliant underground artist for comfort did he betray his dreams?