Lygia Bojunga Nunes Boeken
26 augustus 1932
Lygia Bojunga behoort tot de traditie van het magisch realisme en de fantasierijke verhalen uit Zuid-Amerika, die zij heeft ontwikkeld en geperfectioneerd. In haar verhalen, die gekenmerkt worden door een sterke dramatische aanwezigheid en een mond-tot-mond-stijl, kan alles gebeuren. Op een diep originele manier combineert ze speelsheid, poëtische schoonheid en absurde humor met sociale kritiek, liefde voor vrijheid en sterke empathie voor het kwetsbare kind. Bojunga laat de lezer direct in de dromen van haar hoofdpersonages stappen en hun ervaringen delen, terwijl ze door voortdurend te experimenteren de grenzen van jeugdliteratuur verlegt.
Maria lebt bei der Großmutter. Was vorher war, weiß sie nicht. Dann balanciert sie über ein Seil in die Vergangenheit.
Ein Schwein will nicht mehr Schwein sein. Es verkleidet sich, nennt sich fortan Schwalbe und zieht hinaus in die Welt. Da begegnet ihm Angelika, eine Störchin, die Lügen abgrundtief haßt.
Příběh malé dívky Marii, která po smrti svých rodičů, cirkusových artistů, žije u své babičky a dědečka. V knize se prolíná současný děj se vzpomínkami dívky na rodiče, život v cirkuse, fantazie i realita.
