Retrace la vie de l'écrivain Romain Gary (1914-1980). Tente de démêler la part de fiction et celle de réalité dans les récits autobiographiques de l'auteur qui employa plusieurs pseudonymes tels Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat et Emile Ajar. Enquête sur sa famille, ses origines juives russo-polonaises, sa naissance à Vilnius, son arrivée en France dans les années 1930, sa carrière de diplomate, etc
Een in 1942 tot twee van de beoogde drie delen voltooide roman, in 2004 bekroond met de Prix Renaudot, moet wel een uitzonderlijke achtergrond kennen. Die postume toekenning heeft de schrijfster (Kiev 1903-Birkenau 1942) inderdaad niet alleen te danken aan haar destijds al gelauwerde kwaliteiten, maar ook aan de toewijding van haar dochters Denise Epstein, hoedster van het manuscript, en Elisabeth Gille, chroniqueur van hun ervaringen met de novellebundel "Mirador" (1992) en de roman "Un paysage de cendres". Ingebed in het de auteur kenschetsende voorwoord en bijlagen met persoonlijk getinte aantekeningen en brieven van Nemirovski verhaalt het eerste deel hoe de vlucht voor het oprukkende Duitse leger uit, de exodus, de zwakte en berekening van de een en de solidariteit van de ander bevestigt, waarna het tweede deel de sfeer tijdens de bezetting van een dorpje beschrijft: de kleinschaligheid van tijdelijke rust en wellevende omgang, een stilte voor een nieuwe storm. Scherp geobserveerd zonder te verdrinken in de chaos van het moment. (posthume publiée aux éditions Denoël en 30 septembre 2004, Suite française a reçu le prix Renaudot)
Le besoin de manger et celui de raconter se situaient sur le même plan de nécessité primordiale. Primo Levi a exprimé sa mission de survivant en affirmant qu'il devait libérer tout ce qu'il avait vu et entendu. Cette biographie, enrichie de rencontres avec ses amis et proches, de textes et d'archives inédites, rend hommage à cet homme et à son œuvre. À vingt-quatre ans, en 1943, Levi est arrêté par la milice fasciste, interné dans un camp de transit, puis déporté à Auschwitz. Sa formation de chimiste le conduit à l'usine I.G. Farben à Monowitz-Auschwitz III. Libéré par les Soviétiques en janvier 1945, il met neuf mois à retrouver sa terre natale. Il écrit "Si c'est un homme" dès son retour à Turin. Après une diffusion confidentielle, il attend onze ans pour qu'une grande maison d'édition italienne le publie, et bien plus longtemps avant d'être reconnu mondialement. Son œuvre est marquée par la nécessité de témoigner de l'humiliation de l'homme et par l'espoir d'exprimer l'indicible. Comment survivre au mal radical ? Comment allier optimisme et histoire ? En 1987, malade et dépressif, Levi se suicide, mais ses interrogations demeurent pertinentes. Son œuvre pourrait être le pont entre l'avant et l'après Auschwitz. Myriam Anissimov, née en Suisse dans un camp de réfugiés, a consacré plusieurs années à cette biographie.