Jérôme Loubry Boeken

A small island. A forgotten community. Unknown danger lurking in the water.

Three good friends. One tragic summer. A book that tells it all.

Začínající novinářka Camilla se vydává na cestu s tajemnou Élise, která jí nabídla informace o tragédii ve vesnici Smrthora. Na místě, kde byl Julien Perrault právě jmenován policejním náčelníkem, se setkává s podivným prostředím. Smrthora, na první pohled idylická a bezpečná, skrývá temné tajemství. Před více než dvaceti lety ji zakoupil byznysmen pan de Thionville, který chtěl vytvořit ideální místo pro výchovu svých dcer. Tragédie, kdy byla jeho nejmladší dcera unesena a shozena z Hory mrtvých, však zanechala stopy. Julien je pověřen nejen běžnými povinnostmi, ale také tajným vyšetřováním tohoto starého případu. Krátce po jeho příjezdu začínají obyvatelé vesnice umírat za záhadných okolností. Smrthora je obklopena pověstmi o čarodějnicích a dávných duších, které se zdají být přítomny. Camilla se snaží odhalit pravdu, ale v prostředí, kde se mísí realita s legendami, je otázkou, zda najde to, co hledá, nebo se stane další obětí temných sil.

Mytická postava obřího sériového vraha se po letech opět objevuje. V listopadu 1998 je nalezeno první tělo dítěte, které bylo uškrceno. Vyšetřování vede detektiv Stan Mitchell, ale navzdory svým zkušenostem nenachází dostatek vodítek. Vrah, přezdívaný Obr, mizí v mlze skomírajícího města, a Mitchellova posedlost jeho dopadením roste. O pět let později, v březnu 2013, se situace v opuštěném Detroitu zhoršuje. Policie provádí razii v chátrajících domech, kde je zadržen dlouho hledaný podezřelý. Ten, místo odporu, pouze pronáší slova: „Pomozte mi.“ Kdo je tajemný Obr, jehož stín sužoval město více než patnáct let? Co vyděsilo zločince natolik, že se vzdal policii? Když se v Detroitu opět začnou ztrácet děti, musí se veterán Mitchell spojit s mladou inspektorkou Sarah Berkhampovou, aby prozkoumali souvislosti mezi starými a novými případy. Oba čelí svým vlastním démonům, než se postaví obávanému Obru.