Francesc Ráfols Boeken

Hledejte samé dukáty a zvládnete jednoduchou angličtinu! Učte se angličtinu čtením napínavých příběhů. Třeba na tropickém ostrově hemžícím se piráty, kteří bojují s chlapcem Jimem a jeho přáteli. Chtějí, aby jim prozradili, kde leží „samé dukáty“ kapitány Flinta. Ilustrovaná knížka je určena pro vás – začátečníky učící se angličtinu, jak děti, tak i dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy najdete zábavné doplňovačky, spojovačky a kontrolní otázky. Ostrov pokladů patří mezi nejznámější díla skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona (1850–1894). Slavná kniha se dočkala mnoha divadelních a filmových zpracování. Zjednodušenou verzi připravil a audiem doplnil tým internetové jazykové školy www.anglictina.com. MP3 namluvenou rodilým mluvčím naleznete na www.abatrosmedia.cz v detailu knihy - záložka Ke stažení

Based on the true story of Alexander Selkirk, who survived alone for almost five years on an uninhabited island off the coast of Chile, The Mysterious Island is considered by many to be Jules Verne's masterpiece. "Wide-eyed mid-nineteenth-century humanistic optimism in a breezy, blissfully readable translation by Stump" (Kirkus Reviews), here is the enthralling tale of five men and a dog who land in a balloon on a faraway, fantastic island of bewildering goings-on and their struggle to survive as they uncover the island's secret.

"Robinson Crusoe" is een klassiek verhaal over de avonturen van een man die schipbreuk lijdt en op een onbewoond eiland terechtkomt. Het boek verkent thema's van overleving, eenzaamheid en de menselijke geest. Crusoe, die zijn leven op het eiland opnieuw moet opbouwen, wordt geconfronteerd met de uitdagingen van de natuur en zijn eigen isolatie. De roman behandelt ook de morele en spirituele ontwikkeling van de protagonist, evenals de invloed van de koloniale en economische context van de tijd. De interacties met inboorlingen en de ontwikkeling van vriendschappen, zoals met Vrijdag, bieden een diepere reflectie op de menselijke relaties en de sociale hiërarchieën. De rijke symboliek en de allegorische elementen van het verhaal maken het tot een belangrijk werk in de Engelse literatuur, dat de lezer uitnodigt om na te denken over de betekenis van beschaving en de menselijke conditie.

Alice's Adventures in Wonderland is een roman geschreven door de Engelse wiskundige Charles Lutwidge Dodgson onder het pseudoniem Lewis Carroll. Het verhaal volgt een meisje genaamd Alice die door een konijnenhol valt in een fantasiewereld bevolkt door vreemde, antropomorfe wezens. Alice komt verschillende bizarre personages tegen, zoals de Hoedenmaker, de Cheshire Cat en de Koningin van Harten, terwijl ze haar weg probeert te vinden in deze vreemde en vaak verwarrende omgeving. Het verhaal verkent thema's van identiteit, groei en de absurditeit van de volwassen wereld. Alice's avonturen zijn zowel een speelse als diepgaande reflectie op de kindertijd en de uitdagingen van het opgroeien. De roman is beroemd om zijn fantasierijke taal en surrealistische elementen, en heeft een blijvende impact gehad op de literatuur en populaire cultuur. Het blijft een geliefd verhaal dat lezers van alle leeftijden blijft fascineren met zijn wonderlijke en vaak onvoorspelbare plot.

Herman Melville's meesterwerk blijft een van de grootste werken van verbeelding in de literaire geschiedenis. Meer dan een avontuurverhaal of een encyclopedie van walvisvaart, vertelt het het verhaal van een man die verwikkeld is in een onheilige oorlog tegen een enorme, gevaarlijke zeeschim. Het dient als een aangrijpende sociale commentaar, gevuld met onvergetelijke personages. Melville's nautische epiek verkent diepgaande thema's van karakter, geloof en perceptie, geschreven met een verlossende humor. Het verhaal biedt een complexe kijk op de menselijke natuur en de strijd tussen goed en kwaad, evenals de obsessie van de mens met de natuur en het onbekende. De rijke symboliek en de filosofische ondertonen maken het een tijdloos werk dat blijft inspireren en uitdagen. Moby Dick is een essentieel onderdeel van de Amerikaanse literatuur en blijft relevant in zijn verkenning van de menselijke ervaring.

Dit is het verhaal van een stad, twee families en twee geliefden, Romeo en Julia. Het verhaal is al heel oud en door allerlei mensen in verschillende landen en verschillende talen verteld. Sommigen hebben er een gedicht van gemaakt en anderen een prozaverhaal. Maar het is onder andere ook bewerkt in de vorm van liederen, een balletuitvoering en films. In London bracht William Shakespeare dit verhaal tot leven de jaren negentig van de zestiende eeuw.

V této knížce se mohou malí čtenáři seznámit s klasickými příběhy, jako jsou Ostrov pokladů, Tři mušketýři a další. Všechny příběhy jsou bohatě ilustrované a převyprávěné srozumitelnou formou, aby nenudily a příjemně se četly. Knížka obsahuje tyto příběhy: Ostrov pokladů, Moby Dick, Robin Hood, Cesta kolem světa za 80 dní, Tajuplný ostrov, Tři mušketýři, Dobrodružství Toma Sawyera.

Eines Tages findet der junge Jim Hawkins eine geheimnisvolle Schatzkarte. Entschlossen begibt er sich zusammen mit seinen Gefährten Doktor Livesey und Trelawney auf eine besonders abenteuerliche und schicksalhafte Reise in die Südsee. Doch Sie müssen sich in Acht nehmen, denn Piraten sind unter ihrer Mannschaft und die haben es auf den Schatz abgesehen. Besonders der einbeinige Long John Silver hat es faustdick hinter den Ohren. Ob Jim wohl seinen Schatz auf der Insel gefunden hat?

Een meeslepende weergave van de duistere criminele onderwereld van Londen, het verhaal volgt Oliver Twist, een wees die vanaf zijn geboorte geconfronteerd wordt met kwaad en tegenspoed. Na te zijn ontsnapt uit het werkhuis en de pompeuze Mr. Bumble, wordt Oliver in een bende van dieven getrokken, vol levendige personages zoals de sluwe Artful Dodger, de brute inbreker Bill Sikes, zijn hond Bull's Eye en de prostituee Nancy, allemaal onder het waakzame oog van meester-dief Fagin. Dickens mengt elementen van Gothic Romance, Newgate Novel en populair melodrama, en creëert een nieuwe soort fictie die een wrede samenleving bekritiseert, doordrenkt met een gevoel van bedreiging en mysterie. Dit verhaal biedt een kritische blik op de sociale ongelijkheid van de tijd en de strijd van de onschuldige tegen de onderdrukking van de maatschappij.

Julio Verne es un clásico de la literatura juvenil por sus novelas de aventuras de tipo científico. Para esta obra, publicada en 1864, tuvo que documentarse en geología, mineralogía y paleontología. El libro ofrece al lector juvenil una adaptación del texto en español y en inglés, para que disfrute del gran clásico mientras practica la lectura en los dos idiomas.Jules Verne’s scientific adventure novels make him a classic of children’s literature. He included elements of geology, mineralogy, and paleontology in this novel, originally published in 1864. Children can enjoy adaptation of Verne’s text in Spanish and English and practice reading in both languages.

Banished from England for seeking to marry against his father's wishes, Ivanhoe joins Richard the Lion Heart on a crusade in the Holy Land. On his return, his passionate desire is to be reunited with the beautiful but forbidden lady Rowena, but he soon finds himself playing a more dangerous game as he is drawn into a bitter power struggle

Originally published: Chicago: Rand McNally, 1922. (The Windermere series). With a new introductory note.