Tilman Westphalen Boeken

De geur van bloed en stof poslední zkázy is nog niet verdwenen en de wereld wordt opnieuw overspoeld door het donkere licht van de apocalyps. Duitsland na de Eerste Wereldoorlog wordt geteisterd door inflatie, die velen verarmt en slechts enkelen winst oplevert. Invaliden van de oorlog ontmoeten op straat de eerste gewapende groepen. Ludvík Bodmer, een voormalige leraar en nu werknemer bij een grafsteenfirma, heeft op de frontlinie gevochten en is door de oorlog diepgaand veranderd. Hij zoekt naar de zin van het leven, omdat hij de dood van dichtbij heeft meegemaakt. Hij is zowel spreker als criticus van zijn tijd. Zijn levensfilosofie en kijk op de wereld worden beïnvloed door vrienden en mensen om hem heen: de pragmatische werkgever Jiří, de kwetsbare schizofrene Isabela-Geneviéve, de avontuurlijke Riesenfeld, de hotelier Eduard Knobloch, de vulgaire dame Líza en de variété-artieste Gerda. Ludvík, met zijn bijna lyrische karakter, weerspiegelt de meningen van de auteur over Duits nationalisme, oorlog, moreel verval en hedendaagse waarden, waarbij humor, ironie en sarcasme als belangrijke artistieke middelen worden gebruikt.

The sequel to All Quiet on the Western Front, one of the most powerful novels of the First World War and a twentieth-century classic.

Na zapadu ništa novo priča je devetnaestogodišnjeg Paula Bäumera koji se, nemajući pojma što zapravo čini, prijavljuje za odlazak u rat, iz školske klupe na bojište. U međuvremenu je postala općim dobrom, iako nas iznova potrese pri svakom čitanju. Dirljivo je i uznemirujuće pratiti kako Bäumer umjesto očekivana oduševljenja ratom i kratke pustolovine doživljava svu okrutnost pokolja i besmisleno umiranje svojih prijatelja. Remarque je stvorio klasično djelo svjetske književnosti, koje ni danas nije izgubilo snagu. Smatra se jednim od najvažnijih djela o Prvome svjetskom ratu i ovim senzacionalnim romanom Erich Maria Remarque postigao je velik uspjeh, otvorio si put prema svjetskoj slavi te ponudio sliku strahota modernog rata koja ima bezvremensku vrijednost. Roman se sada, više od pedeset godina od zadnjeg hrvatskog prijevoda, pojavlje u novom, vrsnom, prijevodu Branke Grubić.

After years of hiding and surviving near-death in a concentration camp, Ross is finally safe. Now living in New York City among old friends, far from Europe's chilling atrocities, Ross soon meets Natasha, a beautiful model and fellow migre, a warm heart to help him forget his cold memories. Yet even as the war draws to its violent close, Ross cannot find peace. Demons still pursue him. Whether they are ghosts from the past or the guilt of surviving, he does not know. For he is only beginning to understand that freedom is far from easy--and that paradise, however perfect, has a price. . . .

Diese Publikation stellt einen wichtigen Beitrag zur Erforschung von Leben und Werk Erich Maria Remarques dar. Neben einem grundlegenden Beitrag zur Gesamtwürdigung des Autors sind Aufsätze zu Einzelfragen der Beschäftigung mit Remarque enthalten, insbesondere zu seinem Antikriegsroman „Im Westen nichts Neues“ (1928/29) und den Schriften der fünfziger Jahre wie „Der Funke Leben“, „Zeit zu leben und Zeit zu steben“ oder „Der schwarze Obelisk“. Der umfangreiche Remarque-Nachlass in der Fales-Library der New York University, aus dem erste Untersuchungsergebnisse in die Aufsätze einfließen, und die Verfilmungen nach Romanen Remarques stehen im Vordergrund weiterer Beiträge. Die Aufsätze werden ergänzt durch einen umfangreichen Abbildungsteil, der neben Faksimiles von Manuskripten und frühen Veröffentlichungen Remarques eine große Anzahl meist unveröffentlichter Fotografien, von Zeichnungen Remarques und Dokumenten zu seinem Leben enthält. Eine Auswahlbibliographie und ein Personenregister erleichtern dem Leser die Benutzung des Bandes und ermöglichen eine weiterführende Beschäftigung mit Remarque.