Vas-y maman
- 187bladzijden
- 7 uur lezen
Quelques réflextions d'une maman sur son rôle avec ses enfants adolescents...
Nicole de Buron is een Franse schrijfster die gevierd wordt om haar humoristische autobiografische verhalen. Haar stijl is levendig en ze gebruikt vaak de tweede persoon meervoud om de avonturen van een schrijfster en haar 'stam' te vertellen, die het gezinsleven van de Buron zelf nauwkeurig weerspiegelt. Zelfspot en het vermogen om humor te vinden in onverwachte, soms overdreven situaties, zijn kenmerkend voor haar werk. Haar verhalen zijn ook bewerkt tot een populaire televisieserie en verschillende filmkomedies, waarvoor ze aan de scenario's heeft bijgedragen.







Quelques réflextions d'une maman sur son rôle avec ses enfants adolescents...
Fini, le grillon du foyer ! Un jour presque comme les autres, Mimi (avocate, mariée, un enfant) craque. Elle en a assez ! Assez de son mari volage qui la trompe discrètement. Assez de sa " petite " de quinze ans, contestatrice- née. Assez de ses clients malheureux qui passent leur temps à lui lancer des S.O.S. Alors elle décide de prendre le large. Cap sur les îles Maranas, pour dix jours de vacances, " dix-jours-de-rêve ". Toute seule. Mais le restera-t-elle vraiment longtemps ? Tout n'est-il pas possible quand on part en voyage organisé, à des milliers de kilomètres, dans une petite île paradisiaque de l'océan Indien ? ... Affaire à suivre...
" Petite chérie, votre cadette, a décidé de passer son bac, elle qui n'a jamais manifesté le moindre intérêt pour ses études. Elle travaille des nuits entières et pleure de fatigue. Vous, complètement stressée, vous rêvez de pendre par les pieds celui qui a inventé cet examen, calvaire des familles. " Bing ! Bang ! Vous recevez deux chocs ! Petite Chérie passe triomphalement son bac (si, si !) et vous annonce qu'elle va faire le tour du monde avec Yann, superbe marin tatoué dont elle est tombée dingue. Un seul ennui : le " Marin Maudit " n'a qu'un minuscule voilier et pas d'argent pour acheter la goélette de leurs rêves... La solution : les petits boulots. Petite chérie vend des frites sur une plage bretonne, vendange, shampouine les vieux messieurs chez le coiffeur du coin (gros pourboires), bref, se lance dans mille petits boulots... et mille aventures !
Na začiatku všetkého bol pád. Pád zo schodov, ktorý spustil lavínu neuveriteľných patálií s lekármi a ich chybnými diagnózami.
Laissez-vous happer par le tourbillon Nicole de Buron, galopez derrière elle dans ses courses trépidantes, faites connaissance avec la " Tribu " turbulente : l'Homme (l'éternel macho), Fille aînée, Monsieur gendre n°2, Petite Chérie et sa ribambelle d'amoureux, les petits-enfants, les chères copines... Tout ce petit monde s'agite, se débat, rit, pleure, aime et vous entraîne dans une folle et joyeuse danse qui est celle de la vie. Avec l'humour et la joie de vivre qu'on lui connaît, Nicole de Buron s'attaque ici à l'amour à tous les âges de 7 à 80 ans. Un livre que toutes les " Saintes " dévoreront... Un livre " si drôle qu'il mérite d'être remboursé par la Sécurité sociale " comme antidépresseur.
Allons bon, c'est Lui ! Le premier amoureux de Petite Chérie, votre fille adorée de seize ans et demi. Qui passe des heures entières au téléphone, hait l'école mais adore les fringues, vit entourée d'un troupeau d'adolescents dont vous ignorez les noms. Et voilà qu'elle vous réclame la pilule, rit gentiment quand vous tentez de lui expliquer les choses de l'Amour, fait la manche avec l'élu de son coeur, essaie de noyer une rivale dans les W.-C. de l'école. Et pourtant vous en avez déjà vu de drôles (et vous continuez) avec votre babacool de Fille Aînée qui, elle, s'était amourachée d'un hippy en sabots, d'un trotskyste boutonneux, avant de vivre de tumultueuses amours conjugales avec M. Gendre. Dans votre vie, perturbée par vos filles bien-aimées, il y a aussi l'Homme, votre cher compagnon, et Petit Garçon qui, d'une menotte de fer, va vous transformer en Mamie.
Un jour, une femme reçoit une lettre de sa caisse de retraite : " Madame, vous avez 59 ans, il est temps de préparer votre dossier... " Elle est stupéfaite. Qui a 59 ans ? Pas elle, tout de même, qui mène une vie trépidante et travaille comme une folle. Non, c'est impossible. Hélas, si ! Elle ouvre alors une grosse malle pleine de papiers et de souvenirs. Toute sa vie lui saute à la figure. Une enfance auprès de grands-parents aristocrates. Une adolescence fauchée. Son premier emploi : secrétaire d'un papa-patron. Ses amours avec un bel officier de marine italien qui lui fait un enfant - qu'elle ne peut pas garder. Un grand mariage à 20 ans. Des déboires conjugaux. Un divorce. Un remariage. Puis c'est le coup de foudre. Elle épouse celui qu'elle appelle le " Grand Salaud ". Ils auront un fils, de belles disputes et trente ans de bonheur. Dans ce roman en forme d'inventaire, Nicole de Buron touche à toutes les cordes sensibles. Une vie qui ressemble à n'importe quelle vie, une vie unique, déroule ses actes divers, ses peines, ses joies. L'humour sauve et l'amour ne meurt.jamais. Telle est la leçon de ce livre tonique, pétaradant, passionné.
Tout va bien dans votre petite famille. Jusqu'au jour où, rentrant gaiement chez vous, vous trouvez l'Homme effondré sur le canapé - " Qu'est-ce qui ne va pas, mon bébé ? " Il vient d'être poliment viré de son très important poste de P-D.G. au profit d' " un crétin " de quarante ans et quelques. Certes, votre mari va recevoir beaucoup d'argent pour adoucir son départ, mais il adorait son travail et il est au bord du suicide. Mais le pire est peut-être pour vous. Toutes vos copines vous préviennent. Un homme qui n'a pas préparé sa retraite est un véritable calvaire. Egaré, il traînasse dans les couloirs comme un môme qui s'embête. Vous dérange toutes les cinq minutes. Oublie son portable dans le frigo. Vous lui suggérez plein d'activités. Rien ne lui plaît... Si ! Le golf. Si vous aviez su... !