Gunnhild Øyehaug Boeken

"A playful and transcendent novel about language, family, and parallel universes"--

To książka o miłości, poszukiwaniach, ambicjach i samotności, w której bohaterowie poruszają się w labiryncie życia, nie tracąc optymizmu nawet w obliczu rzeczywistości. Misternie ułożona mozaika ludzkich uczuć i relacji zachowuje swoją uniwersalną aktualność. Powieść jest lekka, erudycyjna, ironiczna, z prostą historią i misterną konstrukcją. Przedstawia różnorodność postaci, od kobiet z różnymi złudzeniami po mężczyzn w kryzysie wieku średniego, ukazując kolizje między nimi, które są zarówno śmieszne, jak i smutne. Autorka dekonstrukuje płciowe i społeczne stereotypy, a narratorki zajmują miejsce klasycznych bohaterów literackich. Książka pełna jest zagadek, a sztuka odgrywa kluczową rolę w życiu bohaterów, którzy często gubią się w interpretacjach i zrozumieniu własnych uczuć. Narracja jest nietuzinkowa i pełna napięcia, badająca codzienność z różnych perspektyw. Wiele postaci jest głęboko zakorzenionych w sztuce i literaturze, co pomaga im w zrozumieniu rzeczywistości. Choć może nie jest idealna, to jest to idealna proza na nasze czasy, łącząca ambicję z przyjemnością czytania i tworząca opowieść o całym ludzkim doświadczeniu.

Román o láske a všadeprítomnej osamelosti života. O nečakaných dôsledkoch nesprávne prečítaného slova, o nevedomosti a úžase, o zvláštnych svetlách na oblohe, kalužiakoch, deťoch, podstate jazyka, o Satieho Vexations, Čechovovom Študentovi, no predovšetkým o ľuďoch vo vzťahoch s inými ľuďmi. „…tento román je dôvtipným mikrosvetom, kde sa čas nepohybuje len dopredu či dozadu, ale poskakuje aj do strán. Otázky o povahe reality sú o to naliehavejšie, že ich kladú ženy, ktoré sa snažia pochopiť, kým vlastne sú – v tieni strát, ktoré cítia, ale nedokážu si ich presne vybaviť.“ — Caitlin Horrocks, The New York Times