Anthea Bell was een vooraanstaande Engelse vertaler, gevierd om haar talrijke literaire vertalingen, met name uit het Frans, Duits en Deens naar het Engels. Haar uitgebreide werk omvatte belangrijke wereldwijde fictie en geliefde stripreeksen, wat een opmerkelijke veelzijdigheid aantoonde. Bell werd geprezen om haar vaardigheid in het vastleggen van de essentie van de originele werken, terwijl ze tegelijkertijd prozateksten creëerde die soepel resoneerden met een Engelstalig publiek. Haar bijdragen waren cruciaal om Europese literatuur wereldwijd toegankelijk en geliefd te maken.
"Nicholas Again" is the second book in a five-part series about a charming schoolboy, Nicholas, who often finds himself in trouble. Written by René Goscinny and illustrated by Jean-Jacques Sempé, it depicts the humorous adventures of Nicholas and his friends, captivating readers for over forty years.
Op 22 februari 1942 pleegde de Oostenrijkse schrijver Stefan Zweig samen met zijn vrouw zelfmoord in Brazilië. Deze in 1944 postuum verschenen autobiografie biedt een indrukwekkend beeld van het Europa en met name van het Oostenrijk van zijn tijd. Hij schrijft over zijn kinderjaren, z'n studententijd, z'n reizen en ontmoetingen met invloedrijke intellectuelen, kunstenaars en schrijvers van zijn tijd: Maxim Gorki, Einstein, Gustav Mahler, Sigmund Freud en vele anderen.
Hardback. Some light storage/handling signs. Pages very clean & nice. Available for email enquiries.
In his sixth album, Jean-Jacques Sempé explores the contradictions and absurdities of modern life through illustrations and cartoons. Originally published in France in 1970, "Highs and Lows" is now available in English for the first time, appealing to both cartoon enthusiasts and a wider audience.
How can lovely Queen Cleopatra show Julius Caesar that ancient Egypt is still a great nation? Her architect Edifis recruits his Gaulish friends to help him build a magnificent palace within three months. There are villainous saboteurs to be outwitted, but Asterix, Obelix and Getafix still find time to go sight-seeing - and leave their mark on the pyramids and the Sphinx's nose.
This fifth album by Jean-Jacques Sempé includes familiar characters like artists and psychologists, alongside tyrannical computers and friendly aliens. With fresh humor and beautiful illustrations in Sempé's unique style, it will attract both cartoon enthusiasts and a broader audience.
Smaragdgroen is het derde en laatste deel van de Edelstenentrilogie van Kerstin Gier. Gwendolyn Shepherd heeft het helemaal gehad. Met het stomme tijdreisgen waarmee ze is opgezadeld en met de geheimzinnigheid van de Wachters. Waarom vertelt niemand haar ooit iets? De reden dat ze per se naar dat verschrikkelijke bal in de achttiende eeuw moet, bijvoorbeeld. En Gideon kan ze al helemaal niet meer luchten of zien. Heeft hij zijn verliefdheid echt alleen gespeeld om de graaf van Saint Germain tevreden te houden? Ze besluit om samen met haar beste vriendin Leslie, de waterspuwergeest Xemerius en haar allang overleden opa op onderzoek uit te gaan. Dan gebeurt er iets waardoor Gwendolyns leven nog een keer op de kop wordt gezet. Een confrontatie met de graaf van St. Germain is onvermijdelijk en Gideon is hierbij onmisbaar. Zullen ze samen het kwaad overwinnen? En zal het gebroken hart van Gwendolyn gelijmd kunnen worden?
Oh no! The Romans have captured Cacofonix as a gift for Caesar-and the Emperor plans to throw him to the lions. There's only one way for Asterix and Obelix to rescue their bard: they have to become gladiators themselves.
Though the emperor banishes the nightingale in preference of a jeweled mechanical imitation, the little bird remains faithful and returns years later when the emperor is near death and no one else can help him.
Gaul, now France, has always been famous for its food and drink - so when, for a bet with the Romans, Asterix and Obelix travel round collecting local delicacies they start on the journey home with all sorts of goodies. First, however, they must outwit the thieves Villanus and Unscrupulus. And who's that little dog who has been following them all the way?
De jaarlijkse bijeenkomst van de druïden in het Karnutenwoud is een gerespecteerde traditie in het jaar 50 v.Chr. Tijdens deze officiële vergadering kiezen de druïden onderling de beste druïde van Gallië. Maar de Goten hebben een perfide plan gesmeed: ze willen de beste druïde van Gallië vangen en met behulp van zijn magie de invasie van Gallië en Rome voorbereiden. De ontvoering slaagt en Asterix bevindt zich op een reddingsmissie tussen grensposten, dubbelzinnige vertalers en machtsbeluste Goten die allemaal de baas willen zijn...
'Matches, buy my matches, ladies and gents!' calls Luise Pogge, a.k.a. 'Dot', evening after evening, standing on Weidendammer Bridge in the middle of Berlin. Of course, her wealthy parents have no idea of her whereabouts, believing her to be in the safe care of her nanny, Miss Andacht. But Miss Andacht is being blackmailed by her shady fiancé, which is where Dot comes in. Anton, on the other hand, has to beg because he and his mother are paupers, and desperate. When the two children make friends on the streets of Berlin, Dot, who is no fool, has a brilliant idea which is sure to solve both their problems, and in the process they even solve a dastardly crime...
Set in post-war Berlin, the story follows 15-year-old Ben, who dreams of becoming a black marketeer. His life takes a dark turn when he discovers the body of a young German woman at the Uncle Tom's Cabin subway station, revealing a brutal crime that shakes the community. As he grapples with the implications of the murder and its impact on his ambitions, Ben navigates a world filled with danger and moral ambiguity amidst the chaos of a divided city.
Zelfs bij de Galliërs bestaat belastingfraude. Een oplichter probeert Asterix en zijn vrienden te bedriegen, wat hen dwingt om duizend avonturen te beleven...
Normans never feel fear—but they do believe that terror literally gives one wings, enabling a person to fly. Now they’re planning to test their theory on Vitalstatistix’s cowardly nephew Jusforkix by pushing him right off the edge of a cliff.
When the Romans persuade a Gaulish chief to challenge Vitalstatistix to single combat, no one worries much. But then a flying menhir hits Getafix and he no longer remembers how to make his magic potion. Can Asterix help restore Getafix's memory?
Meggie, zegt hij zacht. Jij en ik weten dat je vader niet door die liederen de Vlaamse Gaai geworden is. Je vader is er net al de Zwarte Prins. Hij staat aan de kant van de zwakken. Dat heb ik niet in zijn hart geschreven, dat was er altijd al! Je vader is niet door mijn woorden naar de burcht van Ombra gegaan, maar voor de kinderen die daar liggen te slapen. Misschien heb je gelijk. Misschien verandert dit verhaal hem, maar hij verandert ook dit verhaal! In de Wereld van inkt is Meggies vader een soort Robin Hood geworden. Meggie en haar moeder kunnen alleen maar hulpeloos toekijken. Waren ze maar nooit naar die Wereld van inkt teruggegaan…
A dead man hangs from the portal of St Paul's Chapel in Damascus. He was a Muslim officer - & he was murdered. But when Detective Barudi sets out to interrogate the man's mysterious widow, the Secret Service takes the case away from him. Barudi continues to investigate clandestinely & discovers the murderer's motive.
Setting out to find his grandfather, Listener carries with him a mysterious stone which takes him far away to do great harm. But, through the magical powers of the stone and his grandfather's flute, he also comes to find happiness and to possess a power greater than life itself.
Land ho! Asterix and Obelix had been lost at sea, but they've finally reached what they think is a Roman colony. Then the Vikings turn up on a voyage of discovery, and the two Gauls realize that they've done something greater and more important: they've discovered a strange New World.
In Young Austerlitz taken from the last book W. G. Sebald saw published we are told the story of a man who learns that his past is a lie.
De laatste draken worden met uitsterven bedreigd en besluiten op zoek te gaan naar 'de Zoom van de Hemel' waar waarschijnlijk nog andere draken wonen. De zilveren draak Long gaat samen met het koboldmeisje Zwavelkopje op zoek naar deze plek. Ze ontmoeten de weesjongen Thomas die graag met hen mee wil. Samen gaan ze op weg en komen in levensgevaarlijke situaties terecht.
A woodcutter too poor to feed his children, Hansel and Gretel, takes them deep into the forest and abandons them at the will of his wicked wife. Poor Hansel and Gretel are very cold and hungry until they discovered a cottage made of cake and sweets in a forest clearing. Yet, the cottage is owned by a witch in disguise and she wants to cook and eat the children. How will they escape the wicked witch? Will they ever find their way home?
CAUGHT BETWEEN THE COVERS OF A CURSED STORY... Ever since the extraordinary events of Inkspell , when the enchanted book Inkheart drew Meggie and her father, Mo, into its chapters, life in the Inkworld has been more tragic than magical. The fire-eater Dustfinger is dead, having sacrificed his life for his apprentice Farid's, and now, under the rule of the evil Adderhead, the fairy-tale land is in bloody chaos, its characters far beyond the control of Fenoglio, their author. Even Elinor, left behind in the real world, believes her family to be lost - lost between the covers of a book. Facing the threat of eternal winter, Mo inks a dangerous deal with Death itself. There yet remains a faint hope of changing the cursed story - if only he can fill its pages fast enough. Inkdeath - the captivating final tale in the Inkheart trilogy.
Meggie las voor de honderdste keer de afscheidsbrief aan haar ouders:'Liefste Mo! Lieve Resa! Maak je alsjeblieft geen zorgen. Farid moet Stofvinger vinden om hem voor Basta te waarschuwen, en ik ga met hem mee. Ik ben niet van plan om lang te blijven, ik wil alleen het Woud zonder Wegen zien en de Spekvorst, de mooie Cosimo en misschien nog de Zwarte Prins met zijn beer. Ik wil de feeën weerzien en de glasmannetjes en Fenoglio. Hij zal me ook terugschrijven. Jullie weten dat hij het kan. Wees niet ongerust. Capricorno is er immers niet meer. Tot gauw, duizend kussen, Meggie'
VIENNA PASSION is a novel of love, mistresses and music. It tells the story of Rosa, a chambermaid, royal mistress and murderess, whose life mirrors all the sordid glamour of Vienna at the turn of the century. Rosa's story is interleaved with another woman's tentative romance: that of Magnolia, a young New Yorker, and her singing-teacher in Vienna. Despite her lover's hypochondria and mother-fixation, however, Magnolia is just as much her own woman as Rosa ever was. More so, indeed, than either woman could ever have imagined.
Exploring the psychological impact of humor, this work delves into how jokes relate to the unconscious mind. Originally published in 1905, it reflects Freud's pioneering thoughts, drawing on his extensive studies in various fields. The book not only highlights his groundbreaking contributions to psychology but also showcases the discussions and theories that emerged, shaping a century of psychological inquiry. A new introductory biography adds context to Freud's life and influence in the realm of psychoanalysis.
A very moving French story.. Delacourt writes with potent simplicity; I didn't want to stop reading. EVENING STANDARD 20170817
When Asterix and Obelix rescue a mysterious Pict named MacAroon, they must journey to Caledonia, now Scotland, to return him to his lady love, Camomilla, the adopted daughter of the old king. However, the treacherous chieftain, MacCabeus, plans to marry her and claim the throne - with the help of the Romans! What with caber-tossing, bagpipes, malted water and an enormous otter in the loch, can the Gauls reunite MacAroon and Camomilla and enjoy some Roman-bashing along the way?
Asterix and Obelix are celebrating their joint birthday party back in the Gaulish village - and some surprise guests have been invited! Meanwhile, Julius Caesar has to deal with his old enemy Pompey, who is looking for supporters among the legions stationed in Gaul. And just what what part do two old friends play in the story - Tremensdelirius, from ASTERIX AND CAESAR'S GIFT, and the lovely Panacea, first encountered in ASTERINX AND THE LEGIONARY? After many exciting adventures, all is finally revealed...
Któregoś dnia Asteriks znajduje przed swoją chatą niemowlę. Aby uciąć plotki roznoszące się po wsi, Asteriks i Obeliks muszą odnaleźć prawdziwych rodziców dziecka. Jednak do tego czasu Asteriks i Obeliks muszą nie tylko zastąpić chłopcu matkę, ale także czuwać nad jego bezpieczeństwem, gdyż do Galii przybył Brutus, przybrany syn Cezara, z zamiarem porwania dziecka.
Op 1 oktober 1989 wordt de Oost-Duitse Wilhelm Powileit negentig jaar. Terwijl buiten de roep om vrijheid en democratie steeds luider klinkt en het niet lang meer duurt voordat de Muur zal vallen, eindigt de dag voor de inmiddels demente Wilhelm in grote chaos, wanneer de tafel voor het buffet met eten en al instort. Wilhelm was zijn leven lang overtuigd communist, net als zijn vrouw Charlotte. Terwijl zij in 1952 na jaren van ballingschap in Mexico terugkeren naar de DDR, probeert hun zoon Kurt na de oorlog zijn leven weer op te pakken en de herinneringen aan de verschrikkingen van de Russische goelag achter zich te laten. Hij en zijn vrouw Irina proberen met hun jonge zoon Alexander zo goed en zo kwaad als het gaat een bestaan op te bouwen in de DDR. Zonder uitzicht op een zinvolle toekomst ontvlucht Alexander jaren later vlak voor de val van de Muur de DDR. Hij smaakt de geneugten van het Westen en probeert zijn ouders te laten zien dat het na Die Wende beter is, maar eigenlijk vindt ook hij nergens zijn geestelijke vrijheid.
Francis, the clever feline, ventures into the countryside, which quickly turns into a terrifying odyssey. He encounters a decapitated cat and becomes embroiled in a murderous tale involving blind cats, wild hunters, cunning allies, and a beautiful seductress. Only the curious cat detective can end the killing spree, but the cruelty of animals and human madness take their toll.
'De geschiedenis van Orpheus spreekt ons tot op de dag van vandaag aan, omdat zij een geschiedenis van de mislukking is. Het wonderlijke verzoek om de beide raadselachtige oermachten van het menselijke bestaan, de liefde en de dood, met elkaar te verzoenen en de wreedste van beide ten minste tot een klein compromis te bewegen, is uiteindelijk tot mislukken gedoemd.’ Patrick Süskind schreef een filmscenario over een moderne Orpheus en Euridice, twee voormalige geliefden van wie de een zich van het leven heeft beroofd en de ander probeert hem uit de onderwereld terug te halen. Het scenario riep grote vragen wakker bij Patrick Süskind, de auteur van de wereldwijde bestseller Het parfum. Hij schreef een pregnante filosofische beschouwing over de twee ultieme pendanten van het menselijke leven, de liefde en de dood, die nu in boekvorm verschijnt.
A Case of Hysteria reveals how Freud dealt with patients and interpreted their statements. A crucial text in the development of his theories, it is famous for its literary qualities, and the story of 'Dora' and her unhappy family is as dramatic as a modern novel. This new translation includes a fascinating introduction to the work.
The last live broadcast on Polish Radio on September 23, 1939, featured Chopin's Nocturne in C# Minor, played by Wladyslaw Szpilman, until German shelling interrupted. Six years later, the same piece and pianist resumed broadcasting. Szpilman's account details the years in between, marked by the death and cruelty inflicted on Warsaw's Jews, conveyed with a dispassionate restraint born of shock. Now 88, Szpilman has not revisited his painful memories since writing them in 1946. His family was deported to Treblinka, where they perished; he survived due to a music-loving policeman. This was just one of many fortunate escapes as he hid among the ruins of the Warsaw Ghetto, enduring hunger and despair. Ironically, it was German officer Wilm Hosenfeld who saved him by bringing food and warmth to his hiding place. Hosenfeld later died in a Stalingrad labor camp, but his diary entries reveal his bewilderment at the madness he witnessed, providing a stark contrast to Szpilman's nightmarish experiences. Initially published in Poland in 1946, Szpilman's account was withdrawn by Stalinist authorities for its candid portrayal of collaboration with the Nazis. Rediscovered by his son in 1997, it was published in Germany, and this robust translation by Anthea Bell is the first in English. Before the Nazi occupation, Poland had 3,500,000 Jews; after, only 240,000 remained. Szpilman's extraordinary survival story gives voice to the millions who
This classic illustrated children's book by Jean-Jacques Sempé tells the story of Martin Pebble, a boy who blushes constantly. When he meets another boy who sneezes for no reason, a lifelong friendship begins. With Sempé's unique drawings and delightful text, it appeals to both children and adults.
Arrested in Cologne for remarking that the Fuhrer looked sweaty, nineteen-year-old Sanna has fled to Frankfurt. But her troubles are far from over. Her best friend Gerti has fallen for a Jewish boy, her brother writes books that have been blacklisted, and her own aunt could turn her in to the authorities at any moment. Darkly humorous and utterly heart rending, this gripping novel vividly captures the terror and hysteria of pre-war Nazi Germany.
On her way to marry a distant Prince, a young Princess is forced to trade places with her evil waiting-maid and becomes a goose girl instead of a bride when she reaches her destination.
Brush up your English! Der Klassiker von Otfried Preußler für Einsteiger und alle, die ihr Englisch aufpolieren wollen. Ab 6 Jahren. Mit ihren 127 Jahren ist die kleine Hexe viel zu jung, um mit den großen Hexen in der Walpurgisnacht auf dem Blocksberg zu tanzen. Sie beschließt trotz des Verbots auf ihrem Besen zum Blocksberg zu reiten. Dass sie dabei erwischt werden könnte, damit hat sie allerdings nicht gerechnet. Erleichtertes Verständnis durch viele Illustrationen und Wortverzeichnisse am Ende jedes Kapitels.
Abraracourcix, de capo van het dorp van Asterix, raakt woedend wanneer hij ontdekt dat Julius Caesar de Belgen als het dapperste volk van heel Gallië heeft aangeduid. Om de eer van de Galliërs te wreken, vertrekt hij naar het land van de Belgen, vergezeld door zijn trouwe vrienden Asterix en Obelix, om Caesar te dwingen zijn opmerkingen te herzien. Na een ontmoeting met een groep Belgische krijgers die vechten tegen de Romeinse indringers, begint de groep een bijzondere uitdaging: zoveel mogelijk schade toebrengen aan de Romeinen, met als doel Caesar naar België te laten komen en eindelijk de kwestie te beslechten wie het dapperste volk in de strijd is.
