Deze auteur duikt in de complexiteit van de moderne taal en literatuur, waarbij zijn werk wordt gekenmerkt door precisie en formele elegantie. Door middel van zijn teksten verkent hij complexe menselijke relaties en de innerlijke werelden van personages, vaak met een subtiele toets van ironie en een diep begrip van de menselijke natuur. Zijn stijl wordt gekenmerkt door duidelijkheid en melodieuze kwaliteit, die de lezer in het verhaal trekt en een blijvende indruk achterlaat. Zijn uitgebreide ervaring als vertaler en redacteur heeft zijn taalbeheersing aangescherpt, een vaardigheid die hij in zijn eigen literaire creaties verwerkt.
Readers are taken through a midsummer's night in which two tales of seduction, separated by more than 200 years, interweave and oscillate between the sublime and the ridiculous. They provide merely a narrative framework for Kundera's novel, within which is condensed existential analysis.