Что делать, если твоя далекая отсталая планета интригами "больших игроков" поставлена на грань вымирания? Если единственный продукт, который планета может предложить и на производство которого работает все население, забирают практически даром? Ни одно движение на поверхности планеты не остается не замеченным для спутников-шпионов, ни одно посягательство на систему не проходит безнаказанным. Многие в подобных обстоятельствах опускают руки. Многие - но только не Север Гардус, школьный учитель, скромный адвокат и ветеран последней войны за независимость. Нет, он совсем не сверхчеловек, он слаб, и единственное его оружие - это дисциплинированный ум и феноменальная память. И еще - нечеловеческое терпение. Может быть, весь смысл его жизни в том, чтобы дождаться, улучить момент и внезапно повернуть дело так, чтобы отлаженная машина подавления и контроля дала сбой...
Андрей Геннадьевич Лазарчук Volgorde van de boeken
Andrei Lazarčuk is een auteur die zich in zijn werken verdiept in diepgaande vragen over het menselijk bestaan en de maatschappij. Zijn schrijfstijl wordt vaak gekenmerkt door ingewikkelde werelden en complexe personages die worstelen met morele dilemma's. Lazarčuk's stijl is indringend en zet lezers aan tot nadenken over de aard van de werkelijkheid en de menselijke conditie. Zijn literaire output vertegenwoordigt een unieke bijdrage aan de moderne literatuur.

- 2009