Ian Balfour Boeken

Taking subtitles as their point of departure, the contributors to this unique collection consider translation, foreignness and otherness in film culture. Their discussions range from the mechanics and aesthetics of subtitles themselves to to subtitles as a metaphor for the distance and intimacy of film