Abraham B. Yehoshua Boeken

Mr. Mani is a deeply affecting six-generation family saga, extending from nineteenth-century Greece and Poland to British-occupied Palestine to German-occupied Crete and ultimately to modern Israel. The narrative moves back through time and is told in five conversations about the bizarrely fated Mani family. The climax takes place in Athens in 1848, with Avraham Mani's overpowering tale about the death of his young son, Yosef, in Jerusalem. This is a profoundly human novel, rich in drama, irony, and subtle wit.

An allegory of the modern Israeli condition focuses on nine days in the lives of the turbulent Kaminka family.

Sullo sfondo di una Haifa scossa dalla guerra del 1973, si dipana lo scenario de L'amante , il più sinceramente israeliano dei romanzi di Yehoshua. L'autore si affida alle voci dei suoi personaggi, ai loro sogni, ai ricordi, ai desideri, alle aspettative: sono le parole di Adam, agiato proprietario di una grande officina meccanica; le riflessioni della figlia Dafi, quindicenne insonne e ribelle; i sogni della moglie Asya, intellettuale precocemente ingrigita; gli stupori di Na'im, giovane operaio arabo; i vaneggiamenti della novantenne Vaduccia; e infine il resoconto stupefatto di Gabriel, l'amante scomparso. Mondi lontani, a dispetto dell'amore; voci tanto vicine quanto diverse siglano l'impossibilità di conoscere veramente chi ci vive accanto.