De Gravin van Ségur, een Franse schrijfster van Russische afkomst, wordt gevierd om haar meeslepende verhalen die de vroege levens van nieuwsgierige en avontuurlijke kinderen verkennen. Haar verhalen, vaak gesitueerd tegen een idyllische landelijke achtergrond, duiken in de gevolgen van jeugdige misstappen en de universele reis van het leren van de harde lessen van het leven. Door levendig getekende personages en boeiende plots biedt ze tijdloze inzichten in kindertijd, moraliteit en de complexiteit van opgroeien. Haar blijvende aantrekkingskracht ligt in haar vermogen om contact te maken met lezers door middel van herkenbare personages en diepgaande, maar toegankelijke, verkenningen van de menselijke conditie.
This beautiful book contains a group of fairy tales redolent of the charm of the seventeenth century, told with that delicacy so characteristic of the French. The illustrations, by Virginia Sterrett, are unusual for their beauty and artistic finish. The fairy tales included are. The Story Of Blondine Good Little Henry History Of Princess Rosette The Little Grey Mouse Ourson
Charles vit chez sa cousine, la méchante Mac'Miche, qui le persécute. Il ne pense qu'à la vengeance et il invente toutes sortes de farces et de tours pendables. D'ailleurs, la prochaine fois que la Mac'Miche approchera sa baguette des fesses de Charles, il lui réserve une diabolique surprise !
Moskova Valisi'nin kızı Sophie Rostopehine, Kont Eugene de Ségur ile evlenip (1819) Paris'e yerleşmiş, torunlarına anlatageldiği öyküleri, yıllar sonra kaleme almış bir soyludur. Sonuç; Yeni Peri Öyküleri, Sophie'nin Yaramazlıkları, Küçük Örnek Kızlar ve Tatil adlı bugün klasikleşmiş çocuk kitaplarıdır. Metin, yazarın kendi çocukluğundan izler taşır. "İşte," diye yazar de Ségur, torunu Elisabeth Fresneua'ya bu konuda, "büyükannenin çocuklarından çok iyi tanıdığı küçük bir kızın gerçek öyküleri; o çabuk öfkelenen bir kızdı, zamanla yumuşak huylu biri olup çıktı. Çok oburdu, fakat azla yetinmesini de öğrendi: yalancıydı, doğru sözlü oldu; çalma huyu vardı, iyi bir kız olup çıktı... Siz de... Sophie gibi kusursuz biri olun." Sophie'nin Yaramazlıkları: Masum haşarılıklar.
Cadichon is not an ordinary donkey, he is neither "as stupid as a donkey" nor "as obstinate as a donkey". He is a performing donkey (this is the title he uses to sign the story of his life) whose tricks are not always very kind; for not only is Cadichon a performing donkey, but also a revengeful one. Cadichon n'est pas un âne ordinaire, il n'est ni "bête comme un âne" ni "têtu comme un âne". C'est un âne savant (c'est le titre qu'il utilise pour signer ses mémoires) dont les tours ne sont pas toujours très gentils; car en plus d'être savant, Cadichon est rancunier. This is a large print French-English book, adapted from Les Mémoires d'un âne, by la Comtesse de Ségur. The English part tells the story using the past tenses, but the French part uses mostly the present of narration. It smoothes out the French conjugation. Livre bilingue français-anglais en grands caractères.
Le Général Dourakine est un roman pour enfants écrit par la comtesse de Ségur. Il est publié sous forme de feuilleton à partir du 14 novembre 1863 et fait suite à L'Auberge de l'Ange Gardien. Le roman relate les souvenirs qui ont profondément marqué la jeune Sophie, future Comtesse, notamment le servage en Russie et l'usage du knout du général envers ses serfs. Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, née le 1er août 1799 à Saint-Pétersbourg, morte le 9 février 1874 à Paris, est une femme de lettres française d'origine russe. Elle passe son enfance dans le domaine de Voronovo près de Moscou, propriété de 45 000 ha où travaillent 4 000 serfs. Elle reçoit l'éducation des enfants de l'aristocratie russe. C'est aussi une petite fille turbulente, souvent punie par ses parents et houspillée par sa mère. La comtesse de Ségur a commencé à se consacrer à la littérature en notant les contes qu'elle racontait à ses petits-enfants et en les regroupant pour former ce qui s'appelle aujourd'hui Les Nouveaux Contes de fées. Extrait : Est-ce qu'elle réfléchit seulement à ce qu'elle dit ? Elle voit les bontés du général pour nous ; elle comprend qu'elle ne pourra pas nous perdre dans son esprit ; que notre appui pourra lui être utile auprès de son oncle, qu'elle voudrait piller et dépouiller ; alors elle change de tactique : elle nous fait la cour au lieu de nous maltraiter.
On pourra grâce à ce recueil faire la connaissance de Rosalie, qui saura bientôt que la curiosité est un vilain défaut, de Blondine, que le malheur poursuit sans relâche, d'Henri, à qui courage et percévérance me manquent pas, et enfin d'Ourson, qui se verrait bien en Prince merveilleux...Quatre contes de fées, quatre histoires enchantées
La Sœur de Gribouille est un roman pour enfants de la Comtesse de Ségur, publié en 1862, inspiré de la pièce La Sœur de Jocrisse. L'histoire suit Caroline et son frère Gribouille, qui, après la perte de leur mère, dépendent des talents de couturière de Caroline pour survivre. Cependant, la maladresse de Gribouille complique leur situation. La comtesse, née en 1799 à Saint-Pétersbourg et décédée en 1874 à Paris, a grandi dans un domaine près de Moscou, où elle a reçu une éducation aristocratique. Enfant turbulente, elle était souvent punie par ses parents. Sa passion pour l'écriture a émergé lorsqu'elle a commencé à consigner les contes qu'elle racontait à ses petits-enfants, menant à la création de Les Nouveaux Contes de fées. Le roman évoque les tâches quotidiennes que Caroline doit accomplir, telles que laver le linge, s'occuper du jardin et gérer le ménage, tout en soulignant l'importance du travail pour subvenir à leurs besoins. Caroline doit désormais gagner de l'argent, tandis que Gribouille, bien qu'il ne puisse pas travailler, doit apprendre à ne pas entraver les efforts de sa sœur.
Charles vit chez sa cousine, la méchante Mac'Miche, qui le persécute. Il ne pense qu'à la vengeance et il invente toutes sortes de farces et de tours pendables. D'ailleurs, la prochaine fois que la Mac'Miche approchera sa baguette des fesses de Charles, il lui réserve une diabolique surprise !
Enfin les grandes vacances ! Le château de Fleurville connaît une vive agitation. Sophie, Paul, Camille et tous les héros des Malheurs de Sophie et des Petites Filles modèles fêtent leurs retrouvailles et mettent sur pied mille projets. Les enfants se lancent dans la construction de cabanes, chacun rivalisant de rapidité et d'ingéniosité, avant de courir vers les fermes voisines pour goûter le lait crémeux et le pain bis ou de partir à la recherche du bon chien Biribi... Autant d'évènements joyeux ou pathétiques, d'évènements enfantins dans l'univers de la Comtesse de Ségur.
