In het verre verleden van Thale is de nevelelf Brinnah er getuige van hoe de Duistere Heer een verschrikkelijke legermacht op de been brengt. Op een of andere manier zal Brinnah haar volk moeten waarschuwen, voordat de vijandelijke horden onstuitbaar in beweging zullen komen...
Het is 1967. Ye Wenjie moet toezien hoe de Rode Garde haar vader doodslaat tijdens de Chinese Culturele Revolutie. Deze moord zal niet alleen haar leven tekenen, maar ook de toekomst van de hele mensheid. Veertig jaar later wordt de nanotechnoloog Wang Miao gevraagd om een geheimzinnige reeks van zelfmoorden onder wetenschappers te onderzoeken. Wangs onderzoek leidt hem naar een mysterieuze onlinegame en een virtuele wereld die wordt beheerst door de onvoorspelbare interactie tussen haar drie zonnen. Maar is die wereld alleen maar virtueel of bestaat zij misschien echt? Dit is het drielichamenprobleem, en het is de sleutel tot alles: tot de dood van de wetenschappers, tot een samenzwering die lichtjaren omvat en tot de uitroeiing die de mensheid onder ogen moet zien. Het drielichamenprobleem is het eerste, adembenemende deel van een trilogie over ruimte en tijd, over het voortbestaan van de aarde.
In het tweede boek in de machtige saga van Thale passeert de jonge Kiany trots en gelukkig de poort van de stad Nimrod, waar zij als novice zal toetreden tot de orde van de Goede Godin. Eindelijk is ze op de plek waar haar beroemde voorouder Sunnivah ooit de Duistere Heer weerstond. Kiany's vreugde is van korte duur. Eenmaal in Nimrod wordt ze door angstaanvallen en nachtmerries geplaagd. De priester-moeder beschouwt de dagelijkse kwellingen als een vorm van heimwee en overweegt zelfs Kiany terug naar huis te sturen. Tot overmaat van ramp wordt de zwaar bewaakte magische amulet van Sunnivah gestolen en doet het gerucht de ronde dat de boze is opgestaan en op weg is naar de vestingstad. In het oog van deze naderende storm vinden zij elkaar: Kiany krijgt steun en hulp van een witte druïdenheer en een dappere elfenkrijgster die ook bezorgd zijn over het voortbestaan van de wereld zoals zij die allemaal kennen en liefhebben. Na veel spannende en angstaanjagende gebeurtenissen worden Nimrod en Thale gered door verschillende goedaardige magische krachten.
De jonge Ilahja wordt door verschrikkelijke herinneringen geplaagd. Als kind was ze er getuige van hoe haar familie omkwam in een zee van vuur. Kort daarop werd Thale door de legers van de wrede veroveraar An-Rukhbar onder de voet gelopen. Alle menselijke druïden - dat wil zeggen, diegenen die de aanval overleefden - werden ingemetseld, evenals de Nevelelfen. Maar kort voor hij zijn laatste adem uitblies, voorspelde de Druïde aller Druïden met profetische zekerheid de komst van een redder, die de duistere machten zal overwinnen, die Thale weer uitzicht zal bieden op vrede en voorspoed. Om te voorkomen dat de profetie bewaarheid wordt, maakt An-Rukhbar met behulp van magie alle toekomstige zwangerschappen onmogelijk. Vrouwen die toch een kind baren, wacht een afschuwelijk lot. Tot haar grote schrik ontdekt Ilahja dat ze zwanger is, en ze getroost zich alle moeite om de eerste tekenen te verbergen. En zo geschiedt het dat in een donkere nacht en onder erbarmelijke omstandigheden Ilahja's kind ter wereld komt. Het is een meisje, Sunnivah, dat zich in het geheel niet bewust is van de moeilijke taak die haar wacht...
Twee vrouwen van deze tijd raken in een wereld die grenst aan onze wereld betrokken in de strijd om het magische rijk Benize. Tijdens een veiling komt de journalist Sandra Thorsen in het bezit van een geheimzinnig beeldje met vreemde tekens. Die nacht wordt ze door nachtmerries geplaagd. De volgende dagen ziet Sandra bij daglicht beelden en taferelen waarvan ze zich niet kan herinneren ze ooit te hebben beleefd. Wat Sandra niet weet, is dat ze door de aanschaf van het beeldje een boosaardige macht tot leven heeft gewekt. Deze mysterieuze figuur voert haar en haar vriendin Manon mee naar het fantastische rijk Benize. Tijdens de levensgevaarlijke reis door deze onbekende wereld vol verschrikkelijke demonen en andere afzichtelijke wezens, verandert Sandra op dramatische wijze: steeds vaker verliest ze zich in de persoonlijkheid van de eeuwenoude priester-koningin Zarife, die lang geleden over Benize heerste en het rijk na een duistere periode vol strijd en chaos tot aan de rand van de afgrond bracht. Dan ontdekken Sandra en Manon dat hun een belangrijke rol is toebedacht om Benize te behoeden voor een tweede duister tijdperk, en er is maar één manier om die rol te vervullen. De prijs die ze daarvoor moeten betalen is hoog, misschien wel te hoog...