Benedetta Pagni Frette Boeken

‘Locked-in syndrome: paralysed from head to toe, the patient, his mind intact, is imprisoned inside his own body, unable to speak or move. In my case, blinking my left eyelid is my only means of communication.’ In December 1995, Jean-Dominique Bauby, editor-in-chief of French ‘Elle’ and the father of two young children, suffered a massive stroke and found himself paralysed and speechless, but entirely conscious, trapped by what doctors call ‘locked-in syndrome’. Using his only functioning muscle – his left eyelid – he began dictating this remarkable story, painstakingly spelling it out letter by letter. His book offers a haunting, harrowing look inside the cruel prison of locked-in syndrome, but it is also a triumph of the human spirit.

Op een winteravond in San Francisco ontmoeten Arthur en Laureen elkaar. Arthur is een jonge architect die net in een nieuw appartement is verhuisd. Laureen, in haar dertiger jaren, was ooit arts, maar nu is ze een geest die is ontsnapt uit haar lichaam dat in coma ligt in een ziekenhuisbed. Een geest die normaal gesproken niet zichtbaar is, door muren gaat en met niemand kan communiceren. Maar door een vreemde wending van het lot kan Arthur Laureen duidelijk zien en met haar praten, lachen en verhalen vertellen, tot het punt dat hij wanhopig verliefd op haar wordt. Terwijl de liefde tussen hen opbloeit en zich ontwikkelt tot een diepere band, besluiten de artsen dat het tijd is om de beademing voor het meisje te stoppen.