Sarah a ressuscité Josh, mais celui qu'elle aimait est à présent un monstre. Pourtant, le pire est à venir. Le grand-père du jeune homme, digne descendant de Victor Frankenstein, n'a pas révélé ses plus sinistres secrets. Et les victimes de ses précédentes expériences, réduites à l'état de morts vivants, commencent à semer la terreur dans la petite ville.
Effy l'a découvert lorsqu'elle a vaincu le roi des fées. Bien qu'elle ne comprenne peut-être jamais ce qui s'est passé à Hiraeth, elle s'est libérée de ses cauchemars et a écrit une thèse avec Preston sur Angharad, le conte de fées tant acclamé dans son pays. Elle a enfin obtenu une place à la Faculté de Littérature et est devenue la première femme de l'histoire à le faire. Mais certains rêves sont dangereux, surtout lorsqu'ils deviennent réalité. Toute l'université (et bientôt, toute la nation) s'attend à ce qu'elle échoue. Après avoir exposé l'héritage de Myrddin, Effy ne peut plus échapper à son monde fantastique. Qui est-elle réellement sans ses histoires ? Avec Effy en danger, Preston est surpris de découvrir la colère qui brûle en lui et qui résonne dans ses oreilles comme des cloches. Il commence à rêver d'un palais sous la mer, un monde où il est roi. Et ces visions le hantent même lorsqu'il est éveillé. Avec l'avancée de la guerre entre Llyr et Argant, Effy et Preston se retrouvent en première ligne : Effy perd ses rêves, tandis que Preston se perd dans les siens. Les rêves ne sont-ils que des rêves ?
Jenny was al halverwege de woonkamer toen er opeens hard werd geklopt. Bijna had ze het op een gillen gezet. Haar hart miste een slag. Nee, dacht ze paniekerig. Het is dat loshangende luik dat weer tegen het huis bonkt. Maar dat was onmogelijk, want er stond geen wind. Ze hoorde het opnieuw. Vier harde tikken. Er klopte iemand op de voordeur. "Wie is daar?" riep ze. Geen antwoord. Opeens kreeg ze een idee. Het raam van de woonkamer. Misschien kon ze vandaar zien wie er voor de deur stond. Opnieuw werd er drie keer geklopt. Jenny trok de gordijnen opzij. De buitenlamp bij de voordeur wierp een gelig licht over de voortuin. Opeens verscheen er een gestalte aan de andere kant van het raam. Het leek wel of hij uit de grond oprees...
Slavery is back. America, 1962. Having lost a war, America finds itself under Nazi Germany and Japan occupation. A few Jews still live under assumed names. The 'I Ching' is prevalent in San Francisco. Science fiction meets serious ideas in this take on a possible alternate history.