Macbeth, Amleto, Re Lear, Otello, Antonio e Cleopatra, Cimbelino, Pericle
Macbeth, traduzione Ugo Dèttore Amleto, traduzione Luigi Squarzina Re Lear, traduzione Ugo Dèttore Otello, traduzione Emilio Cecchi e Suso Cecchi D'Amico Antonio e Cleopatra, traduzione Francesco Franconeri Cimbelino, traduzione Luigi Squarzina Pericle, traduzione Giorgio Albertazzi
Powerful tragedy of an aging king, betrayed by his daughters, robbed of his kingdom, descending into madness. Perhaps the bleakest of Shakespeare's tragic dramas, complete with explanatory footnotes.
Een geniale satire die komische omkeringen gebruikt om inzichten in de menselijke natuur en de samenleving te bieden. Het volgt de vier reizen van Lemuel Gulliver, een scheepschirurg. In Lilliput ontdekt hij een miniatuurwereld, torenhoog boven zijn inwoners, en observeert hun samenleving vanuit een goddelijke perspectief. In Brobdingnag daarentegen wordt Gulliver de nieuwsgierigheid, tentoongesteld op markten als een klein mannetje tussen reuzen. Zijn reis gaat verder naar Laputa, een vliegend eiland waar hij een samenleving van speculanten tegenkomt die losgekoppeld zijn van de werkelijkheid, terwijl ze hun thuisland in verval laten raken en zich obsessief bezighouden met onpraktische ideeën. Ten slotte bereikt hij het land van de Houyhnhnms, vriendelijke paarden die hij bewondert, in scherp contrast met de Yahoos, vuile wezens die op mensen lijken.
Sullo sfondo delle peregrinazioni per l’Italia meridionale di Encolpio e Ascilto, cui si unisce il poeta fallito Eumolpo, campeggia nei suoi aspetti più grotteschi e triviali il mondo sordido e opulento della Roma imperiale, coi suoi liberti arricchiti (tra cui l’indimenticabile e quasi proverbiale Trimalchione), intellettuali velleitari, cacciatori di eredità, parassiti. Romanzo erotico, satira, quadro di costume, il Satyricon riunisce e rifiuta allo stesso tempo ogni definizione di genere, enigmatico e sfuggente come il suo autore.
