Vitsentzos Kornaros was een Kretenzische dichter en een vooraanstaand figuur van de Kretenzische Renaissance. In het volkse Grieks schreef hij en liet hij een onuitwisbare literaire erfenis na. Zijn romantische epos wordt geprezen om zijn diepgang en schoonheid. Kornaros' werk wordt beschouwd als een hoogtepunt van de Kretenzische literatuur.
Η παρούσα έκδοση του "Ερωτόκριτου" σκοπό της είναι να παρουσιάσει στον σημερινό αναγνώστη μια ευανάγνωστη εκδοχή της δυσπρόσιτης πρώτης εκδόσεως του έργου (1713), η οποία θα προσφέρει το κείμενο όσο το δυνατόν πλησιέστερα στο αυθεντικό χειρόγραφό του ποιητή.