Luigi Coppe Volgorde van de boeken (chronologisch)

This collection of new translations brings together the small proportion of Kafka's works that he himself thought worthy of publication. It includes Metamorphosis, his most famous work, an exploration of horrific transformation and alienation; Meditation, a collection of his earlier studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America and a fascinating occasional piece, and The Aeroplanes at Brescia, Kafka's eyewitness account of an air display in 1909. Together, these stories reveal the breadth of Kafka's literary vision and the extraordinary imaginative depth of his thought.

Questo libro raccoglie l'opera narrativa di uno tra i maggiori scrittori del Novecento, colui che più di ogni altro ha dato voce alle inquietudini dell'uomo moderno. America (iniziato nel 1910 e pubblicato nel 1927), Il processo (scritto tra il 1914 e il 1915, pubblicato nel 1924), e Il castello (scritto nel 1922 e pubblicato nel 1926) sono ormai tra i più celebri romanzi della letteratura moderna, in cui ritorna, pur sotto differenti trame, il tema dell'angoscia per una persecuzione assurda e incomprensibile. Lo sguardo appassionato e acuto e l'intelligenza profonda del giovane Franz svelano e rendono altissima letteratura le contraddizioni, i drammi, la violenza e la stupidità nascosti sotto le apparenze del reale. Un posto di rilievo nell'opera di Kafka spetta anche ai racconti, molti dei quali, come La metamorfosi, Nella colonia penale, Il messaggio imperiale, sono veri capolavori.

Quando Gregor Samsa si sveglia una mattina, dopo una notte agitata, deve rendersi conto: è effettivamente metamorfosato. Dotato di un'ispessita corazza da cui fuoriescono misere piccole zampe. Triste scherzo? Purtroppo! Piuttosto una difesa estrema contro coloro che, certo, non sono mostri, ma semplici parassiti. I suoi, insomma - padre, madre, sorella - la cui ambizione è eliminarlo dopo aver contribuito a soffocarlo. Nella colonia penitenziaria, l'esperimentazione avviene in diretta. Qui, un uomo si trasforma in un coleottero mostruoso, là, un congegno perverso uccide con applicazione. Ancora, un soldato è il giocattolo di una macchina infernale.