De stilte in het Weelderige Woud wordt verbroken door oorlogsgeluiden: het trotse volk van de Nai-Lai wil de strijd aangaan met prinses Yara. Zo begint een verbluffend avontuur waarin Yara al haar lef zal moeten tonen om het rijk te verdedigen, niet alleen tegen de Nai-Lai maar ook tegen een andere geheimzinnige vijand.
La vita è bella, il mondo è magnifico e amo tutti! Mentre correvo su un cavallo selvaggio attraverso Rokford per arrivare in tempo dal pasticcere, cercavo di tenere a mente questo motto... Cosa è successo prima? A volte ci sono giorni in cui nulla va per il verso giusto. Questo è successo a me il giorno di San Valentino! Prima non è suonata la mia sveglia, poi mi sono rotta la coda e infine mi sono anche distorta una zampa... Una volta arrivata in ufficio, si è scoperto che il giornale non era stato inviato ai clienti. Che disastro! Cosa mi aspettava ancora? Fortunatamente, tutto ha preso una piega completamente diversa quando ho incontrato un roditore molto speciale, la cowgirl Valerie Vamp.