If, in the next place, we keep once more to the pure conception of War, then we must say that the political object properly lies out of its province, for if War is an act of violence to compel the enemy to fulfil our will, then in every case all depends on our overthrowing the enemy, that is, disarming him, and on that alone.
Alle personages in dit zinderende boek zijn eenvoudige mensen - familieleden van de verteller, ongeletterde boeren, een aan lager wal geraakte pastoor, twee broers die elkaar naar het leven staan. Ze worden allemaal bezield door iets groters, allen wachten ze op een bovennatuurlijke genade - tevergeefs. Zij leven en sterven zonder enig opzien te baren. Maar Pierre Michon vertelt hun geschiedenis zo meesterlijk, dat zij worden behoed voor totale vergetelheid.
Un poeta che insorge, che denuncia, ma capace anche di intenerirsi di fronte alla meraviglia semplice del mondo, un poeta libero che dice sempre quello che pensa.
«Una vampata di caldo. E non è solo il caldo. Di punto in bianco Émile e Torrence sono entrati in un mondo così diverso che gli è salito il sangue alla testa. Il locale in cui si trovano è tutto tappezzato di morbide stoffe, ammobiliato unicamente, parrebbe, con divani profondi e soffici. Vi regna un profumo che ricorda quello dell’incenso, ma più tenue. «Sul divano di fronte alla porta è sdraiata una figura che si potrebbe scambiare per una statuina. È davvero una donna? Non è piuttosto un’effigie di cera? «È proprio una donna, una giovane giapponese completamente nuda, che fuma una sigaretta orientale e il cui sguardo indifferente sfiora appena Torrence e il suo collega. Su un altro divano, con indosso una sfarzosa vestaglia, la ragazza bruna che i due uomini hanno ammirato poco prima si trastulla con un gatto siamese».