L'armée s'avance à la façon d'un incendie qui se déchaînerait dans toute la contrée... C'est une guerre sans merci que Pâris, en enlevant Hélène, a déclenché entre les Achéens et les Troyens. Tous les héros de Grèce sont face à face et les dieux se sont eux aussi jetés dans la mêlée... Seul le destin pourra peut-être rétablir la paix.
Homer's epic tells of the adventures of Odysseus, the mythological King of Ithaca and leader of the Trojan war, recounting the hero's wanderings and his eventual regaining of his kingdom.
Retells the events of the war between Greece and the city of Troy, focusing on Achilles' quarrel with Agamemnon.
Homer's Odyssey Books 21 and 22
This book is part of the Reading Greek course. It is modeled on the already published A World of Heroes (CUP, 1979) and The Intellectual Revolution (CUP, 1980) and provides an unabridged text of Books 21 and 22 of Homer's Odyssey. The Greek text is faced with a running vocabulary and notes, and followed by a learning vocabulary, and the book is illustrated throughout. It can be used by anyone who has completed Reading Greek or is at an intermediate or advanced stage of ancient Greek.
The Iliad tells the story of Greek warrior Achilles' great anger and the tragic death of Hector during the Trojan War, encapsulating the brutality of war. Its epic sweep has gripped generations of readers, and this new translation is elegant and accurate, respecting the original line numbers, and accompanied by authoritative editorial matter.
Het eerste grote avonturenverhaal in de westerse canon, dit gedicht verkent thema's van geweld, de nasleep van oorlog, rijkdom, macht, huwelijk, familie en de verlangen naar huis. Dit frisse, gezaghebbende vertaling revitaliseert het verhaal van schipbreuken, monsters en magie. Geschreven in jambische pentameter en een hedendaagse stijl, weerspiegelt het het aantal regels in het Griekse origineel, en vangt het de levendige snelheid en muzikale kwaliteit van Homerus. De vertaling benadrukt de schoonheid en betovering van het oude gedicht terwijl het de spanning en drama behoudt. Onvergetelijke personages zijn onder andere de sluwe godin Athena, die de held begeleidt; Telemachus, de onhandige tienerzoon die naar volwassenheid streeft en de terugkeer van zijn vader verlangt; en Penelope, de slimme vrouw die haar vrijers afweert tijdens de afwezigheid van haar man. De held zelf komt naar voren als een complexer figuur, met vele vermommingen en stemmingen. Een fascinerende inleiding biedt inzichten in de context van het Bronstijd, de belangrijkste thema's van het gedicht, controverses rond de oorsprong ervan en de diepgaande invloed ervan.