Jean Blomart, patriot leader against the German forces of occupation, waits throughout an endless night for his lover, Helene, to die. He is the one who sent her on the mission that led to her death, and before morning, he must decide how many others to send to a similar fate.
Patrick Chamoiseau, van wie eerder "Texaco" en de "Kroniek van zeven armoedzaaiers" verschenen, schetst in deze autobiografie zijn prilste jeugd in Martinique. "Creoolse kindertijd" is het verhaal van een volwassen geworden 'nikkertje', zoals hij zichzelf noemt. Hij tracht zich het leven - de geluiden, de geuren, de smaak: het gevoel - te herinneren dat hij leidde in het Fort-de-France van veertig jaar geleden. Het grote gezin van Vrouw Ninotte, die de klok rond werkte, de vader die er alleen was bij de middagpunch en het avondmaal; de kinderschaar in alle schakeringen van bruin onder het altijd lekkende dak van het onder orkanen kreunende huis. De haast mystieke wereld die werd bevolkt door het slachtvarken voor de kerst, de in huis rondzwervende konijnen voor de zondagse pot, de leg- en slachtkippen bedreigd door het rattenleger, de negers met het boze oog, de kruidenvrouwtjes, de kakkerlakken, spinnen en steekvliegen, Tarzan en Kuifje.
Aan de rand van Fort-de-France, de hoofdstand van Martinique, ligt op het voormalige terrein van de oliemaatschappij de illegale huttenwijk Texaco, gesticht door Marie-Sophie Laborieux. Deze oude, indrukwekkende mestiezin verhaalt de stadsontwikkelaar die de buurt met de grond gelijk komt maken de geschiedenis van Texaco, en daarmee van heel Martinique, vanaf de slaventijd tot de moderne 'Instad'. Via de lotgevallen van haar vader Esternome en haar moeder Idoménée kan de Informante moeiteloos ruim honderdvijftig jaar verleden overzien. De suikerplantages, de afschaffing van de slavernij, de vlucht naar de vrije heuvels, de uitbarsting van de Mélée-vulkaan die dertigduizend doden eist en de stad Saint-Pierre verwoest, de trek naar de Instad: Chamoiseau toont alle rijkheid van zijn taalvermogen in dit magistrale, met liefde geschreven creoolse heldendicht.