Michael March Boeken

Gathers together prose from ten countries which seek cultural integration with the rest of Europe and brings to the fore the vitality and range of fiction from these countries: Hungary, Poland, Czechoslovakia, Romania, Yugoslavia, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Russia.

The new poetry collection by American poet Michael March explores themes of understanding and existence in the vastness of personal truths and lies.

Tomáš Sedláček o této knize básnických epigramů napsal: "Michaelovi Marchovi se povedl zdrcující kousek - jako cizinec vystihl pražský hrdý patos, kterému vévodí napůl moudré skvrny konverzací ze dna pivních tácků, a přesto na jeho verších není pivního nic, jsou elegantní a jemné, točivé a příhodné. T ančí mezi filosofií a mává básnictvím, které sám podává v ekonomicky šetrných a úsporných dávkách, tak jak to máme rádi: stručně." Dvojjazyčné provedení.

A poetic volume by American poet Michael March, who has directed the International Writers' Festival in Prague for 29 years. The volume contains 4 collections: “A fly that flew away,” “What never goes away,” “Dancing on Ashes,” and “The Few.” “The heart's secret in a hundred tongues,” “What news from these ruins—?” “Go away,” “Their words won't tell my story.”

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Άγρα η νέα ποιητική συλλογή του Αμερικανού ποιητή Μάικλ Μαρτς, σε μετάφραση της ποιήτριας Κατερίνας Αγγελάκη Ρουκ. Είναι το τρίτο βιβλίο του ποιητή που κυκλοφορεί στην Ελλάδα. Ποιήματά του έχουν εκδοθεί και στη Νέα Εστία.

Útlá kniha současného amerického autora obsahuje dvě básně intimního charakteru a prozaické zamyšlení nad Eposem o Gilgamešovi. Text v knize doplněné reliéfy Olbrama Zoubka je souběžně tištěn v americkém originále a českém překladu.

Sbírka básní Michaela Marche Spálené šaty léta v překladu Jiřího Joska.

25 rozhovorů s hosty Festivalu spisovatelů Praha